下面这篇（机器）翻译的文章由俄罗斯新闻社通讯社于去年2月26日发布。而发布之后，该文被迅速自删。所幸的是，网页快照现在还保持在Internet Archive上面： https://web.archive.org/web/20220226051154/https://ria.ru/20220226/rossiya-1775162336.html
当时Twitter上很多人认为这篇文章是作为俄罗斯在乌克兰迅速获胜后的社联。谁知人算不如天算。

以下为机器翻译。原文参阅上面的快照。

---------------------

一个新世界诞生在我们眼前。俄罗斯在乌克兰的军事行动开启了一个新时代——同时在三个层面上开启了新时代。当然，在第四，国内。在这里，无论是意识形态还是在我们的社会经济体系模式中，都开启了一个新时期——但值得稍后单独讨论。

俄罗斯正在恢复其团结——1991年的悲剧、我们历史上的这场可怕的灾难、其不自然的混乱已经克服。是的，代价高昂，是的，通过虚拟内战的悲惨事件，因为现在被俄罗斯和乌克兰军队分开的兄弟们仍在互相射击——但乌克兰作为一个反俄罗斯将不再是。俄罗斯正在恢复其历史的充实，将俄罗斯世界、俄罗斯人民聚集在一起——包括所有伟大的俄罗斯人、白俄罗斯人和小俄罗斯人。如果我们放弃这一点，允许临时分裂几个世纪站稳脚跟，我们不仅会背叛对我们祖先的记忆，还会因为允许俄罗斯土地崩溃而受到后代的诅咒。

弗拉基米尔·普京毫不夸张地承担了历史责任，决定不把乌克兰问题的解决方案留给子孙后代。毕竟，解决它的必要性始终是俄罗斯的主要问题——原因有两个关键。国家安全问题，即从乌克兰建立反俄和西方向我们施加压力的前哨，只是其中第二重要的问题。

第一个永远是分裂民族的综合体，民族羞辱的情结——当俄罗斯之家首先失去了部分根基（基辅），然后被迫接受两个国家的存在，不是一个国家，而是两个民族。也就是说，要么放弃他的历史，同意“只有乌克兰才是真正的俄罗斯”的疯狂版本，要么是无能为力地磨牙关，记住“我们失去了乌克兰”的时代。返回乌克兰，即将其归还给俄罗斯，每十年就会变得越来越困难——转码、俄罗斯人去俄罗斯人去俄罗斯人和对抗俄罗斯小乌克兰人，将获得势头。如果西方对乌克兰的全面地缘政治和军事控制得到巩固，它将完全不可能返回俄罗斯——它将不得不为它与大西洋集团作战。

现在没有问题了-乌克兰已经回到了俄罗斯。这并不意味着它的建国将被消灭，但它将被重建、重组并恢复到俄罗斯世界一部分的自然状态。与俄罗斯的联盟将以何种边界、以何种形式固定（通过集体安全条约组织和欧亚联盟或俄罗斯联邦和白俄罗斯联盟国）？在乌克兰作为反俄的历史结束后，这个问题将得到解决。无论如何，俄罗斯人民的分裂时期即将结束。

这就是即将到来的新时代的第二个层面的开始——它涉及俄罗斯与西方的关系。甚至不是俄罗斯，而是俄罗斯世界，即俄罗斯、白俄罗斯和乌克兰这三个国家，从地缘政治角度整体采取行动。这些关系已经进入了一个新阶段——西方看到俄罗斯回到了其在欧洲的历史边界。他对此非常愤怒，尽管在我内心深处，我必须向自己承认，情况不可能是这样。

欧洲旧首都巴黎和柏林有人真的相信莫斯科会放弃基辅吗？俄罗斯人将永远是一个分裂的民族？与此同时，当欧洲统一时，当德国和法国精英试图从盎格鲁-撒克逊人手中夺取对欧洲一体化的控制并聚集一个统一的欧洲时？忘记欧洲的统一之所以成为可能，这要归功于德国的统一，这是俄罗斯善意（尽管不是很聪明）的意志。在那之后，在俄罗斯土地上摇摆甚至不是忘恩负义的顶峰，而是地缘政治愚蠢的高度。整个西方，更不用说单独的欧洲了，没有力量留在其势力范围内，更不用说乌克兰了。只有地缘政治傻瓜才不想理解这一点。

更准确地说，他们只有一个选择：押注于俄罗斯的进一步崩溃。但事实应该在二十年前就清楚了: 这是没有用的。15年前，在普京的慕尼黑演讲后，即使是聋人也能听到俄罗斯正在回归。

现在，西方正试图惩罚俄罗斯的回归，因为俄罗斯没有同意为西方牺牲利益，也没有让西方势力向东扩张。为了惩罚我们，西方认为，对我们而言，跟西方的关系对至关重要。但这种情况已经很久没有了——世界已经发生了变化，现在，不仅欧洲人完全理解这个变化，连其统治者，盎格鲁-撒克逊人，也完全理解。西方对俄罗斯的任何压力都不会导致任何事情发生。对抗的损失双方都得承受。但俄罗斯无论是在道义还是地缘政治上都准备好了。对西方本身来说，提高对抗程度会带来巨大的代价——主要成本根本不是经济成本。

作为西方的一部分，欧洲想要自治——德国的欧洲一体化项目在保持盎格鲁-撒克逊对旧世界的意识形态、军事和地缘政治控制的同时没有战略意义。这不可能成功，因为盎格鲁-撒克逊人需要一个受控的欧洲。但欧洲也出于另一个原因需要自治——以防美国转向自我隔离（由于日益加剧的内部冲突和矛盾），或专注于太平洋地区，那里的地缘政治重心正在移动。

但盎格鲁-撒克逊人与俄罗斯的对抗吸引了欧洲，甚至剥夺了欧洲人独立的机会——更不用说欧洲试图与中国决裂的事实了。如果现在大西洋主义者为“俄罗斯威胁”将团结西方集团感到高兴，那么在柏林和巴黎，他们不禁明白，在失去自治的希望后，欧洲项目将在中期内崩溃。这就是为什么独立的欧洲人现在对在东部边境建造一个新的铁幕完全不感兴趣——意识到它将变成欧洲的一支钢笔。无论如何，其全球领导力的世纪（更准确地说，半千年）已经结束——但其未来仍有各种选择。

因为新世界秩序的建设——这是当前事件的第三个维度——正在加速，其轮廓正越来越多地通过盎格鲁-撒克逊全球化的蔓延。多极世界终于成为现实——除了西方，乌克兰的行动无法团结任何人反对俄罗斯。因为世界其他地区完全看到并理解——这是俄罗斯和西方之间的冲突，是对亚特兰蒂斯地缘政治扩张的回应，是俄罗斯回归其历史空间和在世界上的地位。

中国和印度、拉丁美洲和非洲、伊斯兰世界和东南亚——没有人相信西方领导着世界秩序，更不用说确立了游戏规则了。俄罗斯不仅挑战了西方，还表明西方全球统治的时代可以被认为是完全和最终完成的。当然，新世界将由所有文明和力量中心与西方（一个或不一个）一起建设——但不是按照其条件，也不是按照其规则建造的。