9月27日，阿塞拜疆和亚美尼亚两国在有主权争议的纳戈尔诺-卡拉巴赫（下称“纳卡地区”）交火，战火已经持续了6日。双方部队继续进行激烈炮击，伤亡人数进一步上升，目前已至少造成超过一百人死亡、数百人受伤，其中包括很多平民和儿童。

纳戈尔诺-卡拉巴赫的意思在阿塞拜疆文里是“山地上的黑色花园”，因为这片土地植被茂盛，从远处看，深绿色的植物融合在一起，近乎一个黑色的大花园。在过去数十年间，纳卡地区的纷争持续不断。1991年阿塞拜疆与亚美尼亚相继在苏联解体后独立，纳卡地区被划归新独立的阿塞拜疆，国际社会普遍承认阿塞拜疆对纳卡地区的主权，但纳卡地区拥有自己的国号，即“纳卡共和国”，虽然亚美尼亚表示支持“纳卡共和国”，但是一直也没有公开承认。1991年底，阿塞拜疆和亚美尼亚为争夺纳卡地区开战，亚美尼亚占领纳卡及周边部分地区，两国1994年达成停火协议。

当地时间9月29日，阿塞拜疆外交部发表声明表示，为了击退亚美尼亚的另一次军事侵略，并确保在国际公认的阿塞拜疆领土内稠密的居住区和平民人口的安全，阿塞拜疆武装部队在自卫权范围内采取了反攻措施。这完全遵守国际人道主义法。

当地时间10月2日，亚美尼亚外交部发表声明表示，亚美尼亚坚持和平解决纳卡地区冲突，同时坚决反对任何“侵略”行为，愿与欧安组织明斯克小组共同主席国开展协作，以恢复1994—1995年间建立的停火机制。这似乎传递出了为局势降温的信号。

阿塞拜疆驻华大使阿克拉姆·杰纳利也就此次冲突接受了《凤凰周刊》的书面采访，就双方激烈交火起因、局势走向以及如何解决问题表达了阿塞拜疆方面的立场。



阿塞拜疆驻华大使阿克拉姆·杰纳利

《凤凰周刊》：阿塞拜疆和亚美尼亚9月27日在纳卡地区爆发新一轮冲突，双方均指责对方违反停火协议和率先发动军事进攻。事情起因真相究竟是什么？阿塞拜疆目前有哪些损失？

杰纳利：2020年9月27日，亚美尼亚在其非法占领的阿塞拜疆领土上对阿塞拜疆发动武装进攻，促成军事挑衅事实。亚美尼亚的袭击造成了阿塞拜疆人员的严重伤亡，包括平民和军人。这是亚美尼亚恐怖主义的又一次具体表现。目前，阿塞拜疆军队为了保护住在前线的本国公民，不得不向亚美尼亚发起反攻。

本次事件的真相建立在已为国际社会所认可的阿塞拜疆的领土被亚美尼亚非法侵占这一事实的基础之上。阿塞拜疆的领土，包括纳卡及纳卡周围的7个地区被亚美尼亚军队占领已近30年。阿塞拜疆数以百万计的难民被迫离开自己的故乡。

国际社会都不承认在被亚美尼亚占领的阿塞拜疆领土上出现的 “纳卡共和国”，一致认可纳卡地区是阿塞拜疆领土不可分割的一部分。亚美尼亚单方面所造成的侵略事实严重违反了国际法、国际人道法、日内瓦公约（1949年）的准则、原则和相关惯例。本次袭击是亚美尼亚领导人破坏和平谈判的挑衅行为。

包括今年7月12-16日发生在离阿塞拜疆纳卡地区不远的托武兹(Tovuz)的武装袭击、8月23日在戈燃伯(Goranboy)方向破坏侦察小组的行动以及在被占领的阿塞拜疆领土上继续实行违法的住满政策、从黎巴嫩强制往被亚美尼亚占领的阿塞拜疆领土上迁移亚美尼亚裔的种种行为都是不严肃对待和平谈判的表现。

遗憾的是，因为亚美尼亚武装部队主要瞄准居民点，造成了阿塞拜疆无辜平民的严重伤亡。由于亚美尼亚军队用大口径火炮开火，纳夫塔兰市一家五口人被击中，家中2个学生死亡。据阿塞拜疆官方统计，截至10月2日共有19名阿塞拜疆平民死亡，55名平民受伤，共175处民用设施被摧毁。关于军人伤亡数据没有官方信息。

《凤凰周刊》：自7月12日，阿塞拜疆和亚美尼亚边境局势就开始急剧恶化，这一轮新爆发的危机引发国际社会担忧，为何在这个时候发生这么激烈的冲突？

杰纳利：这要从更大的背景的角度来看，2018年亚美尼亚总理尼科尔·帕希尼扬上台之后，向阿塞拜疆方面发出了一些信号，有意愿开启纳卡冲突和平解决的谈判。

但是在过去2年内，亚美尼亚政府无法处理好当前的经济问题，并且在这种持续紧张局势的情况下，发表有关纳卡冲突的挑衅性声明。帕希尼扬称，“卡拉巴赫是亚美尼亚的终结者”；亚美尼亚国防部部长David Tonoyan称“为新的领土展开新的斗争”；总理夫人还促进当地女人积极参与纳卡地区的军事演习以及用狙击枪向阿塞拜疆的方向开火，把住在黎巴嫩的亚美尼亚人移民到阿塞拜疆古老的城市-舒沙(Shusha)等，这些行为代表亚美尼亚实际上拒绝由欧洲安全与合作委员会明斯克小组协调的和平谈判，而且还再次说明他们维持原状(Maintain the status quo)的意向。

7月12日亚美尼亚在远离纳卡地区、地处阿亚两国边境地区的托武兹(Tovuz)方开火。此次的目的旨在迫使阿塞拜疆切断巴库-第比利斯-杰伊汉输油管线，以及由中国到欧洲的巴库-第比利斯-卡尔斯 (Baku-Tbilisi-Kars)铁路运营。除此之外，还迫使第三方介入该冲突。

显而易见，亚美尼亚人侵略的主要目标是持续打击，并迫使阿塞拜疆将部分领土分裂出去，由亚美尼亚占领并控制。由于亚方向战区附近的居民点不停地向我方开火，所以我们也加强火力。

《凤凰周刊》：阿塞拜疆总统阿利耶夫9月27日签署法令，宣布国家进入战争状态，接下来军事冲突会有失控风险吗？

杰纳利：请不要误会阿塞拜疆的此次应对之举。实际上，阿塞拜疆的对应性军事行动实际上是在自己的领土上抵抗敌军入侵，所以有理由调动国内所有资源。

我们要再次强调，全部军事行动都是在阿塞拜疆领土内进行。阿塞拜疆并不觊觎其他国家的领土。国际法给了阿塞拜疆权利，去解放自己被亚美尼亚占领的土地。我们相信，坚持公平正义和国际法原则的世界各国会理解并支持阿塞拜疆维持自己领土完整的意志。

《凤凰周刊》：双方和平谈判已陷入僵局多年，谈判解决问题的可能性是不是已经没有了？

杰纳利：阿塞拜疆是一个爱和平的国家，支持以联合国宪章为主、国际法的准则和原则，特别是有关领土完整、主权和国际公认边界不可侵犯原则以及在联合国安理会有关决议的基础上解决冲突。这一立场保持不变。我们随时都准备好进行谈判。

然而，阿塞拜疆反对模拟性的谈判，支持建设性、公平和实质性谈判。阿塞拜疆在解决冲突方面具有单一和坚定的立场。亚美尼亚武装部队必须立即、完全和无条件地撤出阿塞拜疆被占领的纳卡地区以及其周围的地区，阿塞拜疆的难民必须返回他们祖传的土地。

我得强调，1993年联合国安理会通过了有关该冲突的四个决议分别为第822号、853号、874号和884号。此次的相关决议都要求亚美尼亚武装部队立即、无条件和完全撤出阿塞拜疆被占领的纳卡及其周边地区。

《凤凰周刊》：土耳其已经表态力挺阿塞拜疆，您们有何回应？

杰纳利：在此需要指出，不仅土耳其，包括巴基斯坦、阿富汗、乌克兰等许多国家在内的国际社会都表示全力支持阿塞拜疆的正义立场。仅仅关注土耳其，实际上是一种不公平的做法，也是对相关国际组织及其决定的不尊重。我认为，把占领者和被占领者放在同一个天平并试图对此问题保持中立态度就是一种间接支持亚美尼亚侵略政策的做法。

我认为，把占领者和被占领者放在同一个天平并试图对此问题保持中立态度就是一种间接支持亚美尼亚侵略政策的做法。因此，为了防止相似情况再次发生，每个国家都应该要表示自己的坚定立场，而不是无视阿塞拜疆。