【编者按】此前《大西洋月刊》发文披露川普和前司法部长巴尔决裂的内幕，让川普为之震怒，对参议院少数党领袖麦康奈尔以及巴尔严词批判，并对自己败选的共和党主政州大放厥词。然而，即使被川普虐待千百遍，共和党仍视川普如初恋。托纳奖得主、《华盛顿邮报》专栏作家凯伦·图穆蒂（Karen Tumulty）对此分析指出，共和党高层在川普面前卑躬屈膝，为的是在2022年中期选举中夺回国会；然而在川普的世界里，忠诚并不一定会有回报。



川普让共和党领导人

显得非常可悲

文：凯伦·图穆蒂

在人们眼里，施虐者具有这些显而易见的特质：易变、极度嫉妒、残忍、控制欲强。

那么，共和党领导人何时会停止假惺惺装好人并承认他们与川普沆瀣一气，是一丘之貉呢？

共和党铁了心去讨好这位前总统，因为共和党相信凭川普一己之力就能激起保守派的力量，助力共和党在 2022 年夺回国会。

但现在看来，他们的希望可能要落空了，两者互相利用的关系变得越来越脆弱，川普开始将怒火转向他们，动摇了共和党的合法性甚至质疑他们是否适合执政。

周二，川普甚至呼吁罢免参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔。 “从一开始就不应该失去参议院，这都得怪米奇！”川普在一封电子邮件中写道。“共和党需要新的领导，而且要快！”

当然，共和党失去参议院的责任更应该归咎于川普本人。

他在1月5日的佐治亚州参议员决选中大放厥词，称民主选举是“非法和无效的”，结果反而压低共和党的投票率。此前，川普拒绝承认自己在该州失掉总统大选，还毫无根据地指控大选中存在“大规模舞弊行为”。

川普最近与麦康奈尔的争执，源于他的前司法部长威廉·巴尔对记者乔纳森·卡尔的爆料。巴尔在采访中表示，麦康奈尔曾恳求巴尔反驳川普关于大规模选举舞弊的说法，原因是麦康奈尔太懦弱或太算计，无法自己去反驳。

“听着，我们需要川普去佐治亚州拉选票，”麦康奈尔告诉巴尔，“所以我们现在不能正面攻击他。但是你可以采取行动以正视听，这件事只有你有能力做。”

本周早些时候，当卡尔的文章出现在《大西洋月刊》上时，川普大为光火，两个都不放过，称巴尔为 RINO（“名义上的共和党”的缩写），并称麦康奈尔为“另一个美人”和“没脊梁”。

所有这些都符合我们对川普的了解。然而，即使是现在，共和党人仍在继续对他卑躬屈膝，好像他们还心存幻想。

川普在去年大选中失掉威斯康星州，他却责怪该州共和党高层“努力掩盖选举舞弊”并且“积极试图阻止对选举结果的审计”，并对该州参议院议长、共和党人克里斯·卡彭加（ Chris Kapenga ）进行了指名道姓的言语攻击，然而令人不解的是，后者依然恬不知耻地巴结川普。

事实上，威斯康星州共和党领导人沉迷于川普精神错乱的阴谋论：虽然没有证据表明存在选民欺诈，但他们仍坚持推出立法，阻碍缺席投票，并禁止提前收集选票。

在州党代表大会前夕，川普发表了批判威斯康星州共和党领导人的长篇大论，并且很快就产生了结果。有人要求州议会共和党领袖、议长罗宾·沃斯（Robin Vos）辞职，作为回应， 沃斯赶忙宣布任命一名强硬的州最高法院前法官，继续调查2020年选举——尽管迄今为止，调查没有出现任何突破。

在 6 月 26 日给川普的一封信中，卡彭加坚称川普对他的批评是不实和不合理的，但他的信中更多的是恭维，生怕得罪了川普。

“首先我想说，很少有人有幸被美国总统公开点名。我从没想过总统会提及我，更没想过被您批评，被我全力支持过并且仍然支持的总统批评，”卡彭加写道。 “我觉得我需要回信，即使您可能永远不会收到，毕竟您的权力于我，就像雷神的锤子于发夹一样。”

卡彭加还指出：“我在准备登机的时候写了这封信，家里有人生病需要我紧急回去处理。除了我的川普袜子，我会在登机时按照联邦法律的要求戴上我的川普/彭斯竞选口罩。我想，自由派要强迫我戴口罩，我就戴上一个让他们难受的口罩。不管我有没有收到您的回复，我都会继续这样做。”

深谙川普喜好的卡彭加继续写道，他希望他们两人能够“在您选择的俱乐部打一场高尔夫球，重修旧好”。

但总有一天，共和党人会明白，在川普的世界里，忠诚没有任何回报。

原文链接：

https://www.washingtonpost.com/opinions/2021/06/30/trump-is-making-republican-leaders-look-downright-pathetic/