剧中,物理学家叶哲泰因为教授宇宙大爆炸理论,假设了时间起点而被批判是在为上帝的存在留了位置。
中国科幻小说家刘慈欣的作品《三体》被海外影片串流公司网飞翻拍,本周四为首映日。 第一集开场呈现中国文化大革命期间,红卫兵批斗、殴打科学家的血腥画面。即便中国观众翻墙才能观看,依旧吸引许多关注,在社媒做出各种比较评价。 这是否将意外引发中国社会对文革的反思及进一步认识?
中国作家第三度获得雨果奖美议员吁奈飞弃拍《三体》“造反有理!革命无罪!”
中国不少网友认为网飞版《三体》显示外国人眼中的中国依旧压抑落后疯狂,只能由西方来拯救。(Netflix)
3月21日,网飞(Netflix)上架新影集《三体》,由《权力的游戏》(Game of Thrones)团队制作而成。第一集开场就是中国文化大革命期间,知识分子在大学遭青年红卫兵批斗、暴打致死的画面。尽管中国观众得翻墙观赏,还是在社群媒体上引发广泛争论。
“你是想说有上帝?
“无论有没有,科学都没给出确实的证据。”
剧中,物理学家叶哲泰因为教授宇宙大爆炸理论,假设了时间起点而被批判是在为上帝的存在留了位置。叶哲泰不仅被妻子背叛,她的女儿更在现场目睹一切却无能为力。
第一集开场就是中国文化大革命期间,知识分子在大学遭青年红卫兵批斗、暴打致死的画面。尽管中国观众得翻墙观赏,还是在社群媒体上引发广泛争论。(Netflix)
网飞版《三体》改编自中国作家刘慈欣的原名小说,不仅在中国拥有上百万读者,美国前总统奥巴马也是书迷。刘慈欣更因这部作品成为首位亚裔赢得科幻小说雨果奖。
中国央视也在2023年播出30集“国版”《三体》,而中国网民几乎是压倒性地认为网飞版在人物刻划、画面、特效及剧情安排等不如国产细腻,“国产三体吊打”洋版的相关关键词更在近日冲上微博热搜。此外,近9成豆瓣网民给国版《三体》4-5星的评价,网飞版则多为1-2星。
网飞版《三体》改编自中国作家刘慈欣的原名小说,不仅在中国拥有上百万读者,美国前总统奥巴马也是书迷。(路透社)
相比网飞版《三体》基于原著把文革作为开幕镜头,央视版则是把章节移到了中间。据英国广播公司报道,这是因为担心北京当局审查认为过于敏感、政治化,而且当时正值文革结束30周年。对此,中国不少网友认为网飞版《三体》显示外国人眼中的中国依旧压抑落后疯狂,只能由西方来拯救。他们认为鼓吹开头文革的是所谓“大殖儿们” 给《三体》上价值。
《北京之春》杂志主编胡平表示,经历过文革的人大部分都还活着,而在国内也有不少披露文革真相的文章、作品,但近年遭到封禁:“尤其是在影视作品当中表现的 就相当的稀少,年轻一代基本上对文化大革命已经漠然无知。我想这个片子虽然只是一个很简单的一个片段,但是他对唤醒文革记忆,尤其让年轻的多少了解、窥视到文革的一部分真相, 我想还是有帮助的。”
《三体》的监制亚历山大吴(Alexander Woo)向纽约时报表示,他的家人经历过文革,曾质疑为何要让大众经历如此可怕的事情。(路透社)
据中国数据时代报道,2018年,中国部编本历史教材把 “文化大革命”从过去单独一课,改为与“十年探索”合并,统称为“艰辛探索与建设成就”。 不仅有关篇幅被缩减,对于文革的评价也从“毛泽东错误地认为党中央出了修正主义,党和国家面临资本主义复辟的危险。改为在新版教材中,删除了“错误”二字,变成“毛泽东认为党和国家面临资本主义复辟的危险。”。胡平认为,这对中国年轻一代是很大的误导。
网飞版《三体》的监制亚历山大吴(Alexander Woo)向纽约时报表示,他的家人经历过文革,曾质疑为何要让大众经历如此可怕的事情,但他说这反应意味他做到了,除了把文革场景活生生地展现出来,也能鲜少地在影视作品中以如此冷静的眼光看待。
随便看看
- 胡锡进:被德国总理如此批评 川普还坐的住吗?
- 北京日报:纽约时报竟称中国用嫖娼指控打压政敌
- 台媒:周文伟就是中国海外统战组织最底层的刺客
- APP中国家或地区选项出现严重错误,富士胶片道歉
- 北大成立4个习近平思想研究中心“迎接20大”
- 中国对伊朗袭击以色列表态 中国网民态度一如既往
- 法广:上海酒吧直播奥斯卡典礼挺赵婷 VPN被切断
- 中国提前完成一亿人口落户!“农转非”退出历史舞台
- 女子按摩1小时花费19.8万!为了赶飞机把钱交了
- 夏威夷火灾是人为的?揭开阴谋论背后的骨感现实
- 美媒:中国AI换脸骗术世界领先 政府监管失灵了?
- 疫情后重新开放,你猜不到美国人急着做啥拉动GDP
- 印度霸凌中企,迟早出大事:盾构机或该谨慎出口了
- 传高通中国裁员:或撤掉上海研发中心,最高赔偿N+7
- 台媒惊叹:这是解放军航母距离台湾最近的一次!
- 美国这五个城市房价涨幅最大 萨克拉门托上榜