?



7月21日，白宫新冠病毒应对小组协调人阿什·贾(Ashish Jha)在一次新闻发布会上谈及拜登总统新冠病毒检测阳性。站在他身旁的是白宫新闻发言人卡琳·让-皮埃尔。（美联社照片）


华盛顿 —?

中国国家主席习近平星期五（7月22日）致电美国总统乔·拜登，就拜登总统前一天核酸检测呈阳性向他表示慰问，并祝“早日康复”。

白宫发言人卡琳?让-皮埃尔（Karine Jean-Pierre）星期四透露，拜登总统当天核酸检测结果呈阳性，但是“症状温和”，而且已经开始服用美国辉瑞公司（Pfizer）生产的新冠口服药Paxlovid。该药不仅可以有效降低新冠阳性患者的症状，而且可以加快病毒转阴的速度。

“（拜登）将在白宫隔离，并在这一时期正常履行所有职责，”让-皮埃尔说。

现年79岁的拜登已经完全接种疫苗，包括第三和第四剂加强针。他是在前往马萨诸塞州出席一个与环境保护相关活动后，返回华盛顿的第二天核酸检测呈阳性的。

拜登在星期四核酸检测呈阳性前，一直非常令人惊奇地成功避免感染。尽管所有密切接触拜登的人都必须接受严格的核酸检测，包括白宫在内的华盛顿政坛此前都曾多次爆发疫情。已经感染过新冠的美方官员包括副总统卡马拉?哈里斯（Kamala Harris）、内阁成员、白宫工作人员以及美国国会议员。拜登近期大大增加了他的旅行计划，而且恢复出席许多大型的室内活动。出席这些活动的民众，并不是人人都接受核酸检测。

拜登星期三从马萨诸塞州搭乘空军一号返回华盛顿郊外的安德鲁斯空军基地时，曾向记者表示，他准备在本月月底前再次与习近平通电话。

“我想我在未来十天内将会与习主席通话，”拜登说。

如果拜登与习近平在7月底前进行通话，这将是两人自今年3月通话后，时隔四个月的首次直接互动。自从拜习今年3月通话以来，美中两国之间的紧张关系，特别是在台湾问题上的尖锐对立，不仅没有缓解，反而有愈演愈烈之势。如此同时，拜登政府也正在酝酿降低部分中国输美商品额外的关税，以便减缓让美国消费者怨声载道的通胀压力。

据中国官媒新华社的消息，习近平发给拜登的慰问电内容很简短，也没有提及两人即将通话一事。

“得知总统先生感染新冠病毒，谨向你表达诚挚的慰问，望你早日康复，”新华社引述习近平的电文说。

美国前总统特朗普两年前感染新冠病毒时，习近平也曾以他本人以及中国第一夫人彭丽媛的名义向特朗普致慰问电。

目前不清楚，拜登总统染疫隔离后，他未来十天内与习近平通电话的计划是否会生变。

美国消费者新闻与商业频道（CNBC）曾经联络美国驻北京大使馆，寻求对习近平慰问电的评论，但是没有立即接获任何回应。

拜登星期三表示本月底要与习近平再次通话时，并未说明通话的原因和需要讨论的话题。但是彭博社引述一位不具名白宫官员的话说，拜登与习近平讲讨论一系列双边、地区以及国际问题。

美中关系由于贸易战、人权、台湾以及俄罗斯入侵乌克兰等问题上的严重分歧已经跌入谷底。外传众议院议长南希?佩洛西（Nancy Pelosi）下月计划访问台湾又让双边关系增添新的紧张。

北京威胁说，如果佩洛西的台湾之行成真，北京将做出强硬的回应与反制，而且要求美国为可能出现的后果承担全部的责任。

拜登总统引述美国军方的话说，现在并不是佩洛西访台的好时机，但他并不清楚实际的状况。

佩洛西本人则以“安全”为由，拒绝回答她是否即将访台的问题。

白宫通报拜登最新状况：症状未消除

现年79岁的美国总统拜登于当地时间7月21日新冠检测呈阳性。经过一天的治疗后，白宫医生发布了拜登的最新健康报告。

白宫医生奥康纳 (Kevin O'Connor) 在一份备忘录中表示，拜登的新冠肺炎症状已经有所缓解。

备忘录显示，21日晚拜登发烧至99.4华氏度(37.4摄氏度)，白宫医生为拜登使用了退烧药，此后拜登体温恢复正常，但仍有流鼻涕、疲劳及偶发咳嗽的症状。



奥康纳21日曾表示，拜登在确诊后出现流鼻涕、疲劳和偶尔干咳的症状。

美国副总统哈里斯在被问到拜登的情况时表示，她得知拜登感染新冠后，跟他通了电话。她说：“他精神很好，他感觉很好，他做得很好。”因为拜登全面注射了疫苗，还打了两针加强针。

79岁拜登感染新冠 他吃什么药？

美国时间7月21日，白宫宣布美国总统拜登新冠病毒检测阳性。这是美国第二位新冠阳性的总统，疫情从未平息。

总统的医生凯文·奥康纳（Kevin O’Connor）发了一封公开信，称拜登现在有“轻微的症状”，并符合美国食品药品监督管理局（FDA）推荐用抗病毒药Paxlovid的指征，他已经让病人开始吃这个药。

拜登已经接种过两针新冠疫苗和两针加强针。根据目前研究结果来看，疫苗难以完全预防感染，但可以降低重症几率。

接下来，拜登将在白宫里自我隔离并居家上班，直到检测结果为阴性。



隔离中的拜登 | President Biden

拜登是怎么被感染的？

白宫为此开了记者发布会，由白宫发言人卡琳·珍-皮埃尔（Karine Jean-Pierre）和白宫疫情协调人阿希士·贾哈（Ashish Jha）博士主持。

记者反复询问拜登的症状以及身体状况。卡琳回答说，前一天总统还在室外36℃高温下讲了20分钟话，身体很好。当天晚上总统觉得有点累，夜里没睡好，有流鼻涕和偶尔干咳的症状。第二天早晨，总统做了例行的抗原筛查，发现是阳性，接着又做了PCR（核酸）测试，结果也是阳性。

贾哈博士说不知道拜登是怎么被感染的。平时，拜登身边的人把他保护在一个“泡泡”里，所有来见面的人都必须先做新冠病毒测试。白宫称副总统哈里斯、国务卿布林肯得新冠时，他们一周以来都没有和总统面对面交流过，因此总统不是密切接触者。不过白宫一直公开表示，总统很可能也会染上新冠，他们有思想准备。最近，拜登刚从中东回来，一路上接触了很多人，感染似乎在所难免。

拜登检测结果呈阳性后，白宫医疗部门通知了他的所有密切接触者，包括国会议员和在旅行期间与他有接触的新闻工作者。



拜登7月拜访阿联酋 | President Biden

拜登在吃什么药？

贾哈博士则解答了记者的医学问题。

关于拜登感染的病毒是不是奥密克戎BA.5亚型，测序结果一般要一周才出来，不过这回出结果会快一点。

关于拜登吃的药Paxlovid，这是奈玛特韦（nirmatrelvir）和利托那韦（ritonavir）两种抗病毒药物的组合。临床试验显示，高危患者在出现症状5天内开始服用，可将住院或死亡的风险降低89%。

贾哈博士说，总统目前的治疗主要就是服用抗病毒药物，跟其他人一样。不过，使用这个药需要注意和其他药物的相互作用。拜登此前正在服用3种药物，吃Paxlovid期间，前两种药需要暂停：

1. 瑞舒伐他汀（Rosuvastatin），一种降低胆固醇的他汀类药物。

2. 阿哌沙班（Apixaban），针对心房颤动的抗凝药，作用是防止心脏内形成血栓并因此发生卒中等血栓栓塞情况。

3. 法莫替丁（famotidine），抑制胃酸分泌的药物。

记者还询问了关于Paxlovid治疗后的“反弹”问题。

有研究发现，有些患者在结束Paxlovid疗程2~8天后，会再次出现症状或病毒检测呈阳性。其实在临床试验中，没吃Paxlovid的对照组也有患者出现类似情况，因此其中一部分患者症状短暂复现可能是新冠病毒感染自然病程的一部分，和吃药及疫苗无关。吃药后“反弹”时出现的症状一般轻微。

贾哈博士说，真正出现“反弹”的百分比大约是5%，而且目前没有发现“反弹”会导致住院或不好的后果。

接下来可能发生什么？

感染新冠病毒后风险大小，与患者之前的身体状况有很大关系。

家庭医生2021年11月给拜登做的体检显示，这位78岁男性的血压、血氧饱和度和心功能都正常，之前就有的胃食管反流和心房颤动依然存在，药物把胆固醇水平等指标控制得很好，其他检查结果也没有严重异常。有两个新的问题是：发言时更频繁地清嗓子和咳嗽，以及走路姿态比原来僵硬。这些表现可能来自拜登的老毛病，胃食管反流和骨关节问题。总体来看，当时医生认为拜登的健康情况允许他很好地履行总统职责。



拜登体检报告 | The White House

白宫里面长驻一个医疗小组，包括医生、护士、医生助理、以及其他医护人员，是个小诊所的格局。总统平时的小毛小病，包括疫苗接种，都在那里进行。

要是情况严重，拜登就会被送到附近的沃尔特·里德（Walter Reed）医院，他平时在这里做年度体检和肠镜检查等。从白宫到医院开车不到半小时，也可以直升飞机飞过去。2020年10月，前任总统特朗普得了新冠，就是飞去的。

那家医院里设有总统套房，像一套公寓，其中包括一间卧室，还有一间开内阁会议的房间，因此，病人“即使在医院里也可以继续当总统”。

特朗普感染新冠时，疫苗还没做出来，再加上有肥胖等危险因素，他得新冠后死亡的可能性高达1%~2%。而现在拜登既接种了疫苗，又用上了抗病毒药物，死亡的可能性就明显降低了。



拜登接种第二剂加强针 | 视频截图 politico

贾哈博士说，现在总统rest comfortably（舒适地休息，这是美国医生的套话，病历里常见），转念一想，又改成他正work comfortably（舒适地工作）。白宫发布的声明称，拜登将在隔离期间履行所有职责，通过电话和视频会议等方式继续工作，白宫将每日更新总统的状态。

两任总统感染新冠病毒，这也许是对美国的一记警钟，大流行的威胁依然严峻。