外媒:吉尔·拜登说拉美裔像“早餐炸玉米饼”般独一无二被批
报道称,11日在得克萨斯州圣安东尼奥市,吉尔·拜登在拉美裔非营利性倡导组织UnidosUS的年会上发表讲话。她试图赞扬领导该机构长达30年的民权活动家劳尔·伊扎吉雷。
吉尔·拜登说:“鉴于了解该群体(拉美裔)的多样性,劳尔帮助帮助建立了这个组织。如同布朗克斯(纽约市一行政区)的杂货店一样与众不同,如同迈阿密的花朵一般美丽,如同圣安东尼奥的早餐炸玉米饼般独一无二,这就是你们的优势。”
路透社称,迈阿密长期以来一直是拉丁美洲移民前往美国的目的地。圣安东尼奥是美国最大的拉美裔城市之一,这座墨西哥裔美国人居多的城市十分早餐炸玉米饼,这也是当地美食的一部分。
不过美国全国西班牙裔记者协会(NAHJ)对吉尔·拜登的赞扬不以为然。该协会在推特上称,美国第一夫人及其团队应该“更好地理解我们居民(结构)的复杂性”,“我们不是炸玉米饼。作为拉美裔,我们的传统是由多元化的移居者、文化和饮食传统所塑造的,不应被简化为一种刻板印象。”↓
路透社称,社交媒体上的保守派人士对吉尔·拜登的“失言”迅速作出反应,他们表示,想知道如果一位知名的共和党人这么说,自由派的愤怒听起来会是什么样子。来自亚利桑那州的共和党籍联邦众议员安迪·比格斯在推特上写道:“难怪拉美裔正在逃离民主党!”↓
除此之外,路透社在报道中还提到,吉尔·拜登还在讲话中读错了词,她把“bodegas”这个词读成了“bogedas”。在纽约,人们称便利店为“bodegas”,这些便利店通常由多米尼加或波多黎各商人经营。
随便看看
- 特斯拉完胜,比亚迪彻底狂飙!车企半年考交卷了
- 立陶宛外长:中方只是一时气,关系会好起来的
- 欲组“新八国联军”?美国议员又来恶心中国了
- 中“不再新建境外煤电项目”,印度和巴铁怎么想?
- 美核潜艇南海撞山事故:路况不熟 有人想紧急上岸
- 歌手唱着赞美家乡的歌 结果被塔利班一枪击毙
- “中印武器对决乌克兰”:给中国扣帽子 美媒又整大新闻
- 俄政客预测:美国种族冲突后 数百万白人移民西伯利亚
- 美国驻华大使与中国有关间谍活动的邮件被黑客侵入
- 港媒:复旦设立分校 为何引发匈牙利国内强烈反弹
- 胡怀邦:“人家都有私人飞机,我心理不平衡…”
- 杭州著名烂尾楼有新主了 34岁老板的跌宕人生
- 陆媒:现在的印度,到底相当于中国的哪一年?
- 小镇青年逃离北上广:理性选择还是“混不下去”?
- 德媒:中外公开信笔战 西方学者:中共正威吓全球
- 辉瑞药太贵 西方免费疫苗不行:中国决策逻辑何在