“小国机遇”:夹在中俄之间的蒙古为何不缺疫苗
艾莎2021年5月21日根据政府的统计数据,在首都乌兰巴托,97%的成年人已经接种了第一剂疫苗,超过一半的人已经完全接种。 Khasar Sandag for The New York Times “普京对中国在邻国的作为深感担忧,”法伦在谈到俄罗斯总统弗拉基米尔·V·普京(Vladimir V. Putin)时说。 俄罗斯向蒙古出售了100万剂卫星五号(Sputnik V)疫苗。中国提供了400万剂疫苗,最后一批疫苗于本周抵达。蒙古与中国国有的国药控股集团最近达成的协议,是在该公司获得世界卫生组织(World Health Organization)紧急授权的几天前达成的。 在全球对新冠疫苗的争夺中,蒙古很晚才入场。在将近一年的时间里,官员们都在吹嘘当地没有病例。然后11月暴发了疫情。两个月后,因对病毒处理不当而引发的政治危机导致总理突然辞职。继续对新冠病毒实施限制的前景可能会使该国陷入进一步的政治动荡。 广告 新总理奥云额尔登·罗布桑那木斯来(Oyun-Erdene luvannamsrai)承诺重启经济,该国经济曾受到封锁和边境关闭的影响,尤其是在南部,那里的蒙古卡车司机越过边境向中国钢铁厂运送煤炭。但这些计划因病例激增而变得复杂,每天的病例数从数百上升到数千。 “我们当时非常绝望,”总理的经济和发展政策顾问博洛玛·恩赫巴特(Bolormaa Enkhbat)说。
新总理承诺重启因新冠病毒而遭受封锁的经济。 Khasar Sandag for The New York Times 该国外交部长表示,蒙古首先接触了中国和俄罗斯,希望与这两个国家长期的经济关系能够帮助蒙古国在寻求疫苗的国家中排在前列。官员们同时探索了外交和私人渠道——要求富裕国家和世界上最大的疫苗制造国提供捐赠。 他们联系了哄抬价格的中间商、国际卫生组织和较贫穷国家的疫苗联盟。恩赫巴特说,一家中介公司提出以120美元一针的价格出售辉瑞生物科技(Pfizer-BioNTech)的新冠病毒疫苗,这几乎是该国平均月工资的四分之一。蒙古于2020年7月加入了全球疫苗共享联盟Covax,该联盟承诺在秋季或冬季提供疫苗。 随着在俄罗斯取得的每一次突破,与中国的谈判进展也更加迅速。 2月初,蒙古批准了俄罗斯的卫星五号疫苗。三天后,中国国药集团的Vero细胞疫苗获得批准。不久之后,中国又向蒙方捐赠了30万剂国药集团疫苗,并称动机来自于两国“深厚的传统友谊”。 广告 中国和蒙古官员在中国官方媒体上说,进一步开放中蒙边境也是疫苗谈判的一部分。蒙古需要中国购买其煤炭——对中国的煤炭出口占蒙古年经济增长的近四分之一。去年,这些收入帮助蒙古的预算增加了四分之一。 经过一个月的反复交涉,蒙古政府在3月也同俄罗斯的加马利亚研究所(Gamaleya Research Institute)达成协议,购买100万剂卫星疫苗。几天后,蒙古敲定了另一项购买33万剂国药集团疫苗的协议。
官员们对蒙古的大量疫苗非常有信心,他们向民众承诺一个“没有新冠的夏天”。 Khasar Sandag for The New York Times 当购买的中国疫苗在运送过程的最后一刻出现意外时,中国总理李克强与蒙古总理4月7日的一次通话帮助缓和了局面,让双方都放心下来。在此之前,蒙古是否能够依赖中国,或者是否需要转头向俄罗斯购买更多疫苗,依然是个未知数。 “这为协议的其他部分铺平了道路,”恩赫巴特谈到两人之间的电话时说。“我们阐明了情况,并表示,我们把赌注押在中国疫苗上,世界其他地方还没有这样。” 蒙古也得到了阿斯利康(AstraZeneca)和辉瑞疫苗的供货承诺。到目前为止,由于生产延迟,蒙古只收到了6万剂卫星疫苗。但蒙古人口接种的大部分新冠疫苗都将来自中国。 “很感谢我们的合作伙伴,特别是中国,他们在国内有接种需求的时候仍向我们提供了疫苗,”蒙古外长巴特策策格·巴孟(Battsetseg Batmunkh)说。 广告 中国和俄罗斯驻蒙古大使馆没有回应置评请求。 据政府统计数据,在蒙古首都乌兰巴托,97%的成年人已经接种了第一针疫苗,超过一半的人已经接种完毕。在全国范围内,超过四分之三的蒙古人都已接种了第一针。
对中国的煤炭出口占蒙古年度经济增长的近四分之一。 Gilles Sabrie for The New York Times 蒙古的疫苗接种工作仍面临着障碍。它在经济上依赖中国,许多公民仍在担忧中国的力量和影响。以往两国关系出现紧张时,中国会关闭边境,并停止购买蒙古煤炭。 蒙古人也都表示更愿意接种俄罗斯的卫星疫苗。为了让民众接种国药疫苗,政府向每位接种完毕的公民提供5万图格里克(约113元人民币)的奖励。2020年蒙古的平均月薪为460美元(约2960元人民币)。 国药和卫星疫苗协议的条款和定价并未公开,蒙古外交部拒绝就定价置评。加马列亚研究所和国药集团的代表未回应置评请求。 尽管有全球卫生专家质疑国药是否能继续履行其在海外的承诺,但它已经交付了蒙古订购的所有剂量。中国曾表示,到今年年底可以生产多达50亿剂疫苗,不过官员们警告称,中国仍难以为其公民生产足够多的疫苗。 广告 还有一些迹象表明,已经选择国药疫苗的政府可能必须提前于预期,推出第三剂加强针的接种。 不列颠哥伦比亚大学(University of British Columbia)研究蒙古政治的副教授朱利安·迪尔克斯(Julian Dierkes)表示,就中国而言,它或许在打一场持久战。尽管许多蒙古人可能仍然不信任中国,但蒙古政府将记住中国是如何在关键时刻提供疫苗的。 “我们可以在这里创造一个说法:‘小国之机遇’,”他说。