下午好。谢谢。我今天在这里谈论我们与中国的关系以及一些保护美国安全与繁荣的新措施。中国的不当行为模式众所周知。几十年来，他们已经空前地占领了美国，这是前所未有的。与中国打交道我们每年损失数千亿美元，尤其是在上届政府执政期间。中国袭击了我们的工厂，切断了我们的工作，破坏了我们的行业，窃取了我们的知识产权，并违反了他们对世界贸易组织的承诺。

?

更糟的是，它们被视为发展中国家，正在获得包括美国在内的其他国家无权获得的各种利益。我从来不想为此单独责怪中国。对于他们能够盗窃并且逃脱，以前的政客, 坦率地说，以前的总统脱不了干系。

?

但是，与之前的人不同，我的政府和中国进行了谈判并为做正确的事而努力。这就是所谓的公平互惠待遇。中国还非法占领了太平洋领土，威胁了航行自由和国际贸易。他们违背了在确保香港的自治方面向全世界做出的诺言。美国希望与中国建立开放和建设性的关系，但要实现这种关系，就需要我们大力捍卫我们的国家利益。

?

中国政府不断违反对我们以及其他许多国家的承诺。这些简单的事实不能忽视或遗忘，由于中国政府的渎职行为，世界正在遭受苦难。中国对武汉病毒的掩盖使该疾病传播到世界各地，引发了一场全球性大流行，这场大流行使美国人丧失了超过10万条生命，在世界范围内丧失超过一百万的生命。当中国当局首次发现该病毒时，中国官员无视其对世界卫生组织的报告义务，并向世界卫生组织施加压力，要求其误导世界。

?

病毒已经夺去了无数生命，并在全球范围内造成了巨大的经济损失。他们强烈建议我不要过早颁布中国禁航令，但我还是这样做了，事实证明是100％正确的。中国完全控制着世界卫生组织，尽管他们每年只支付4000万美元，而美国每年却支付约4.5亿美元。我们向他们详细介绍了他们必须采取的改进措施，但是他们拒绝采取行动。由于它们未能进行那些急需的改革，因此我们今天终止与世界卫生组织的关系，并将这些资金重新分配给全球其他组织，以满足全球迫切的公共卫生需求。世界需要中国提供有关该病毒的答案。我们必须具有透明度。为什幺中国将武汉以外的感染者与中国其他地区隔离开来？他们无处可去。他们没有去北京。但是他们允许这些人自由地在世界各地旅行，包括欧洲和美国。

?

由此造成的死亡和破坏是无法估量的。我们不仅必须要给我们提供答案，而且还必须对世界其他地方提供答案。这次瘟疫大流行凸显了建立美国独立经济，确保我们关键的供应链并保护美国科学技术进步的至关重要性。多年来，中国政府一直在进行间谍活动，以窃取我们的工业机密。今天，我将发表声明，以更好地确保我国至关重要的大学研究，并中止某些来自中国的外国公民的入境，我们将其视为潜在的安全风险。

?

我也正在采取行动来保护美国金融体系的完整性，这是迄今为止世界上最好的。我指示我的总统工作组“一个金融市场”研究在美国金融市场上市的中国公司的不同做法，以保护美国投资者。投资公司不应使客户承受与不按相同规则进行融资的中国公司带来的风险。

?

美国人有权享有公正和透明。我们正在采取的一些最重要的行动，这些行动与香港正在发生的令人深感不安的局势有关。本周，中国单方面对香港安全实行控制。这完全违反了北京在1984年的《宣言》和香港基本法中明确规定的北京与英国的条约义务。这个条约未来27年的时间都有效。中国政府反对香港的举动是一系列措施中的最新举措，这些措施正在削弱香港的长期繁荣。这对香港人民，中国人民乃至世界人民都是悲剧。

?

中国声称它在保护国家安全，但事实是，香港是一个自由社会，非常安全和繁荣。北京的决定扭转了所有这些局势。它将中国的入侵性国家安全机构的影响范围扩展到了以前的自由世界。中国的最新入侵，以及其他最近的事态发展使香港的自由度下降，这清楚地表明，香港不再具有足够的自治权，无法保证自移交以来我们给予香港的特殊待遇。

?

中国已经用一国一制取代了它的一国两制的承诺。因此，我指示我的政府开始着手消除给予香港特殊待遇的政策豁免。我今天的宣布将影响我们与香港达成的所有协议，从引渡条约到对双重用途技术的出口管制等等，除少数例外。我们将修订国务院的香港旅行建议，以反映对中国国家安全机构加大监控的惩罚。

?

我们将采取行动，取消香港作为与中国其它地区分开的旅行优惠待遇。美国还将采取必要措施，制裁直接或间接参与削弱香港自治权的中国和香港官员。我们的行动将是强有力的，我们的行动将是有意义的。

?

二十多年前，在1997年的一个雨夜中，英国士兵放下了联盟旗帜，中国士兵在香港举起了中国国旗。香港人同时为自己的中国传统和独特的香港身份感到自豪。香港人希望，在未来的几十年中，中国将越来越像自己这个兴盛，充满活力的城市。人们乐观地认为香港会成为中国的未来，而不是香港将成为中国的过去。

?

在我的每项决定中我将继续自豪地捍卫和保护美国的劳工，家庭和公民。非常感谢你。谢谢。