随着《中国女排》的越来越多的曝光，大家对这部电影也越来越期待。预告片中主演巩俐饰演的“郎平”也成为了大家应的焦点。

作为最有国际影响力之一的华人女演员，巩俐一直以来给大家的印象就是演啥像啥，巩俐的气质一直很优雅华贵，但演起不同的角色时，总能将自己藏在角色后面，用张艺谋的话说，即使当年时常有主创反对巩俐主演，但她真的表演出来时，效果又让人惊艳，张艺谋：“巩俐就是这块料，学东西，表达出来，演绎出来，惟妙惟肖，而且很真，很自然……真的是像，完全可以乱真。”

当然，她也有让网友称作“失手”的时候，那就是1993年周星驰的《唐伯虎点秋香》。作为典型的周星驰无厘头喜剧，巩俐饰演的“秋香”相较于其他角色明显较为“正常”，这也成为了近两年观众吐槽的点，大家纷纷表示巩俐在片子中太尴尬了。

1992年，巩俐凭借《秋菊打官司》荣获威尼斯国际电影节最佳女演员奖，正是光芒万丈的时刻，这时她接演了《唐伯虎点秋香》。在学院派表演体系中成长的她，一时间很难适应这种无厘头表演逻辑。

多年后，巩俐回首当年参演《唐伯虎点秋香》的轶事，遗憾地表示当年自己对周星驰式笑点并不是很明白，所以没能放得开，甚至因此她当时还特意请教了张艺谋，说自己不太适应这种表演方式，张艺谋鼓励她：“没关系，你还没有学到这一块，可能你还不太知道，但是你就跟着他们走，会很有意思，你不要不接受。”

但戏剧性的是，当她逐渐反应过来，慢慢明白周星驰风格的魅力时，影片的拍摄也接近尾声了。多年后，巩俐直言自己很遗憾：“我很后悔，我没有好好的参与进去。”

相较之下，当年四十多岁的郑佩佩，在《唐伯虎点秋香》中的表现就很放得开，参与感也很强。

而在2016年，郑佩佩参与节目访谈时，也谈到了当年《唐伯虎点秋香》的情况，郑佩佩直言：“她（巩俐）心态尴尬，她觉得演秋香演成这个样子一定会被国人骂。”

这样的说法，如今的大家肯定会不理解，周星驰的恶搞电影就是这样的风格，恶搞的秋香怎么会被国人骂呢？主持人金星也代表大家表达了疑惑：“她想多了。”

没想到郑佩佩严肃起来：“真的骂了！我们刚开始的时候那个戏给我们骂的啊！现在才变成经典，那个时候不是经典。”

这样的情况可能会让很多朋友大吃一惊，但仔细想来，也是情理之内，不得不承认的是，当年两地的接受程度确实有很大差别，很多如今的经典当年就是被接受不了的观众骂为烂片。以历史名人和民间故事为蓝本进行恶搞，《唐伯虎点秋香》确实十分挑战当年较为传统的观众，巩俐也是担心这点，不太敢去放肆恶搞，结果也不出她所料，虽然影片在1993年以4000万票房登顶香港票房年度冠军，但却被内地观众大骂。

可能她自己都没想到，多年后，《唐伯虎点秋香》成为了经典，她却再次被骂了。当年因为恶搞被骂，如今因为“不够恶搞”被骂，真的是人生如戏。

其实more君个人认为巩俐稍显正经的“秋香”与一众恶搞的角色放在一起，反而相得益彰，彼此衬托，当所有人物都在突破尺度恶搞时，有一个相较正常的角色当做一个标杆，既能对比无厘头效果，又能将整体风格往回稍微拉一拉，不至于太过聒噪，这样的和谐还是非常重要的；或者说，将其当做无厘头喜剧中的一个“遗憾美”也是不错的；而且，如果想象“秋香”是一个上蹿下跳、神经大条、满嘴荤段子的“女神”，影片是否能比原版精彩，还真不一定。

“没上的就是最强的，没拍的就是最好的”这样的心理，确实不太客观。