王馨平的父母已经相继离开，但她的思念仍未停止。每到特殊的日子，她都会想起父母，思念无处寄托，只能发照表达思念之情。又是一年的2月，每到这个时候，她对母亲林翠的思念就越发强烈， 因为在1995年2月22日这一天，林翠在台湾省病逝，这一别就将近30年了。转眼几十年，物是人非，王馨平的父亲王羽，舅舅曾江都相继离世了，如今她所剩的长辈至亲已经寥寥无几，也只能空留感慨。

王馨平在母亲林翠忌日这一天晒出了林翠当红时期的旧照。这一次她晒出的是一张彩色照片，照片中的林翠打扮时尚，穿着翠绿色的外套，如果不看发型，这一身的打扮放在现在也没有不可——发型看来是70代所盛行的。照片中的林翠美丽大方，气质优雅，不愧是当年的当红女星，举手投足间都散发着台柱的魅力。王馨平在照片之下留言，写道“Miss u so much，Mommy”，一句简单的话语饱含了对母亲的无限思念之情。

对于王馨平而言，如今她对母亲的思念，也只能通过晒照来表达，然而这些年她所晒的照片，没有一张是母女合照。不是王馨平吝啬不愿意晒出母女合照，而是可晒的母女合照应该很少。一方面林翠离世的时间较早，走的时候才59岁，所以母女就算有合照都是30年前的旧照，另一方面，林翠与王羽离婚之后，林翠就到美国生活了，王馨平与妹妹与王羽生活，母女之间的距离远了，根本就没有机会与母亲合照。因此，王馨平如今思念母亲，睹物思人，也只能晒出母亲单独的旧照。

如今提起王馨平，很多人只知道她有个父亲是大名鼎鼎的邵氏打星王羽，有个很知名的舅舅是香港演员曾江，却不一定记得她有个母亲，其实也是红极一时的女星林翠。毕竟林翠活跃的时间离今天太久远了，追溯起来已经是50、60年代的事情了。说起来当年林翠比王羽更早走红，在王羽成名之前，她就已经是当红女星了，只不过她遇见了王羽之后，人生的齿轮发生了改变，所以很早就息影了，再加上走得比较早，因此不少后人对林翠的印象是模糊甚至陌生的。

林翠是上海人，她的本名是曾懿贞，年少的时候随着家人一同移居到了香港，50年代考入了自由影业开始从艺。1954年就凭借《女儿心》这部电影走红，之后以台柱女明星的身份活跃，1957年之后林翠的事业发展来到最巅峰，一直红到60年代末期，直到后来二婚才淡出了影坛，自此之后相夫教女。80年代末期，她曾经短暂复出在台湾拍戏，1995年因为哮喘病发，来不及救治而在台湾离世。

林翠在事业上转折点在认识了王羽之后，而在与王羽结婚之前，她曾经与导演秦剑有过一段婚姻。林翠与秦剑因为合作认识，她走红的《女儿心》正是秦剑所执导的，两人在1959年结婚，当时正是林翠走红之际。婚后林翠生了一子陈山河，不过这段婚姻并不持久，秦剑后来因为事业发展不遂而酗酒、赌博，最终导致与林翠感情破裂。在与秦剑分居的时候，林翠就认识了比自己小8岁的王羽，那时候王羽才刚走红，所以两人还是般配的。只不过两人都是当红影星，又是姐弟恋，加之林翠当时还没有正式与秦剑离婚，所以恋情一直保密，直到生了王馨平，并且在秦剑离世之后，林翠才公开与王羽的恋情，两人正式结婚。

林翠与王羽结婚之后，就全面息影了，这就是之前所说的，林翠遇上了王羽之后命运齿轮发生了转动。林翠为王羽生了三个女儿，但是也没守住这段婚姻，1975年两人离婚收场，林翠就带着儿子到美国旧金山展开新生活，在当地从事餐饮以及租赁生意，这也是王馨平与母亲聚少离多的原因。换言之，林翠比起与儿子的关系，与三个女儿的关系是疏离的，她在临死前，与之生活的依然是儿子陈山河。而林翠离世之后，骨灰被葬在了美国旧金山的天堂草坪墓园，这离王馨平就更远了。不过王馨平对母亲还是非常孝顺的，这些年每逢母亲的忌日、生日她都会表达对母亲的思念之情。