该男友人发文称：“3年未见竟然好像从来没有分开过，翟颖欢迎回家”，“2020年一起抵达泰国后没想到一分开就是整整三年！时间不知道去了哪，但不变的依然是亲人间的爱！欢迎回来颖砸”，看来两人的感情也是很要好了，即使分开了三年感情自然没有变淡。

　　照片中，两人在房间合影，背景则是高楼大厦，仿佛快要晚上了。男友人梳着背头，穿着简单的黑色连帽卫衣，打扮非常朴素。看得出来他的五官非常俊郎，还是大双眼皮，不过眼睛看起来略显疲态。

　　翟颖则是将头发扎成了丸子头，今年51岁的她可以明显看出来头发已经有些花白了。不知是不是她将头发梳得太紧的缘故，翟颖的发际线看着比朋友的更高，周围头发也是有些稀少，看起来略显奇怪。

　　翟颖穿着和男友人同款色系高领毛衣，可以说她的状态依旧非常好。尽管已经51岁了，但是皮肤状态很能打，看起来没有一点皱纹，看来翟颖平时保养得也是相当到位了。她的眼睛非常大，和男友人面对着镜头微笑着，气质非常突出。

　　翟颖将手搭在男友人的肩上，两人看起来感情非常好。两人将脸贴得更近，翟颖似乎是素颜出镜，并没有化什么妆。

　　翟颖将头放在男友人的肩上，侧着头微微笑着，似乎心情很是愉悦。

　　随后，该男友人还晒出了和李娜的照片，李娜露齿微笑，画面十分诙谐。

　　在评论区中，有不少网友夸起了翟颖的状态，“翟颖好美，又是羡慕嫉妒你的一天”，“好喜欢翟颖，五官气质自带摩登”，翟颖也是深受大众喜爱了。

　　有网友提到：“这个美颜滤镜有点过了”，似乎在指翟颖开了美颜滤镜，不过男友人立马澄清道：“根本就没有加过滤镜，好看的在你眼里都是假的”。

　　据悉，2000年翟颖与李亚鹏的恋情首次公开，在恋爱一年以后，翟颖与李亚鹏分手，两人也就此结束。

　　2005年，在与张亚东不断的接触中，两人碰撞出了爱的火花，自然而然地确立了情侣关系，十分甜蜜。不过在相处11年以后，张亚东和翟颖并没有走进婚姻殿堂，在不久之后，就传出了两人一拍两散的消息。