她当天打扮朴素，黄色毛衣搭配蓝色牛仔裤，头发还是标志性的短发，大大方方现身街头，一点都不遮掩，完全不怕被路人认出。神情轻松自在，满脸笑容心情大好，蹦蹦跳跳得仿佛还是没长大的小女孩一般，让人看着就开心。

她本人的状态也保养得很不错，身材纤细苗条，大腿小腿一样细，脸蛋则还是喜庆的圆脸，五官清秀精致，还是当年那个古灵精怪的建宁公主。从某个角度上看，还有些神似董卿，果然长得好看的人都是相似的。

网友们纷纷在评论区里留言大赞刘玉翠状态好好，还有人感慨她演的阿紫和建宁公主是一代经典，至今无人能超越，希望她能天天开心。

据悉，刘玉翠目前定居内地广州，并且她近日发文宣布已经退休，已经在领退休金了，开始享受晚年生活的她还加入了广场舞天团，毫无明星架子。

而回归平静生活的刘玉翠也活得十分滋润，虽然不再演戏的她曝光度骤减，但她也有了更多时间去做自己喜欢的事，比如1月23日这天她就晒出自己在外下馆子享受美食的近照。

同时她在家还会画画来陶冶情操，偶尔晒照和大家分享自己的日常生活 一派岁月静好的模样，令人羡慕。

看得出来刘玉翠移居内地后过得很开心，希望她能安度晚年。