您现在的位置是:首页 > 生活

当年翁美玲有多灵性?试戏时一段即兴表演,金庸看后当即定下黄蓉

2021-08-08 17:00:02

一、

1981年7月的某天,57岁的金庸以《明报》社长的身份访问北京。当他来到人民大会堂福建厅时,一代伟人已在门外相迎:

“欢迎查先生回来看看,我们已经是老朋友了。你的小说我读过,我这是第三次“重出江湖”!你书中的主角大多是历经磨难才终成大事,这是人生的规律。”

伟人一番平易近人的开场白,一下让素未谋面的两人拉近了距离。在之后的谈话里,两人提到了查父,提到了中国未来要走的路,尽管涉及到尖锐话题,但更多是既往不咎,纵情向前的坦诚。

二、

这次会见之后不久,一本名为《武林》的杂志首次连载了金庸的一部武侠小说。自此,金庸小说开始逐渐在内地“解禁”,并很快成为内地武侠迷爱不释手的畅销书。

而随着金庸小说的畅销,那部被《武林》首次连载的金庸小说随即被改编为电视剧,并于1985年被内地引进。一经播出,万人空巷。

原本只存在于想象中的江湖有了眼见为实的画面,所有内地影迷有了最初的武侠记忆,无数人因这部电视剧而追金庸小说。

而这部所有影迷童年记忆中最经典的电视剧,正是豆沙今天要说的83版《射雕英雄传》。

解读港片幕后,致敬传世经典,大家好 我是豆沙。

三、

1982年,亚视(前身丽的)出品民国功夫剧《大侠霍元甲》,一经推出,立马引发收视狂潮。作为竞争对手的无线,受对方题材启发,也准备拍功夫题材的电视剧应战。拍什么呢?

经过反复商议后,无线决定开拍《天龙八部》。彼时,金庸封笔已有10年之久(1972年),他小说里的江湖太过庞大,人物性格也立体 复杂得多,其小说改编成影视剧难度极高。

像无线的兄弟单位邵氏,曾在80年代初拍过几部由金庸小说改编而成的电影,尽管有大导演张彻坐镇,还有当红的傅声出演,但电影无论票房还是影响力都乏善可陈。

比起70年代就大红的古龙影视剧,金庸影视剧的荧幕影响力明显逊色不少。所以,无线这次开拍《天龙八部》,其实有点试水的心态。

但让所有人没有想到的是,得益于电视剧的容量,编剧们的才华,武侠剧宗师萧笙的坐镇,以及徐少强,汤镇业,黄日华,陈玉莲等一众演员的倾情演绎,82版《天龙八部》播出后大受欢迎。

汤镇业因饰演段誉迷倒万千女孩,陈玉莲因饰演王语嫣,于此后联手刘德华拍了83版《神雕侠侣》,金庸剧从此有了王语嫣,小龙女均由同一个人饰演的传统。

四、

黄日华则因饰演憨厚老实的虚竹,有机会出演下一个相似性格的角色。什么角色呢?

郭靖!

得益于这部金庸剧如此成功,无线对拍金庸武侠更具信心。下一部,他们选择拍《射雕英雄传》!为什么是这一部呢?

原来,早在拍《天龙八部》之前,无线市场发展营业部曾用电话问询的方式向市民做抽样调查,以了解观众对重拍《射雕英雄传》的意见,结果,最初调查结果显示,赞成重拍的观众占比70%。

有了这样的调查结果,无线开始动心重拍《射雕》。但为了那70%的期待,无线需要筹备的事项太多。像剧中的布景,服装,道具等等,为了符合朝代背景,无线曾花费好几个月的时间做调查和研究。

另外,金庸小说里的人物众多,性格立体复杂,改编成影视剧本是很大的难题。为此,编剧们只能删繁就简,只把某个人物的某一特性放大,以方便观众能记住他们。像梅超风的角色,小说中的她更立体,不只是电视剧里表现的像个女魔头那么简单。

五、

而除了以上这两大难题,《射雕》中最重要的角色黄蓉,合适她的演员人选一直没有找到。为此,无线只能先开拍《天龙八部》试水,然后一边准备《射雕》的筹备,一边用公开海选的方式挑选“理想黄蓉”。

等到他们于上千名试镜者里选中翁美玲,前期筹备工作也完成得差不多了,《射雕英雄传》得以正式开拍。

六、

这一次,萧笙因为要筹拍刘德华版《神雕侠侣》,《射雕》的拍摄就由无线的另一位名导王天林负责。

而王天林曾是第一部金庸长剧的导演(郑少秋版《书剑恩仇录》),又有多年剧集拍摄经验,且大多是成功之作。

这次由他坐镇执导,另有代笔过《天龙八部》的倪匡,拍过诸多古龙影视剧的楚原作为顾问相助,还有杜琪峰,徐克,程小东等一众新锐导演做执行,如此强大的幕后阵容,加上前期的精细筹备,《射雕》已经成功了一半。

剩下的一半,则由台前的一众明星完成。而正是因为他们的存在,83版《射雕》才能绵延数十年仍被广泛讨论。

七、

这些讨论中,有吴孟达饰演的丐帮长老,有吴镇宇饰演的门童,有刘嘉玲饰演的华筝侍女。

有欧阳震华饰演的家丁,有关礼杰饰演的铁木真之子,当然也有周星驰饰演的宋兵乙,以及他想喊一声“啊”再死的平民甲等等。

他们的存在,既是83版《射雕》被广泛讨论的原因,也是在提醒我们:

每一个港星都有一段跑龙套的经历,没有人能随随便便成功!

而过这样青涩的他们,我们就更难接受不知道怎么就冒出来的那些“流量明星”们。

八、

除了这些龙套演员们,一众老戏骨的参演也让83版射雕星光熠熠,像谢贤饰演的杨铁心,曾江饰演的黄药师,关海山饰演的陆乘风,秦沛饰演的成吉思汗,石坚一人分饰两角的裘千仞,裘千丈等等...

他们的参与,不仅奉献了精湛的演技,也赋予了《射雕英雄传》更多的宝藏属性。

就拿豆沙本人来说,再次重看时,我发现以上五位,后来都跟那位“啊”一声再死的龙套演员有过合作。

比如谢贤参演了《少林足球》,曾江参演了《小偷阿星》关海山参演了《92家有喜事》秦沛参演了《赌圣》,石坚因为年事已高,虽然没能与周星驰正式合作,但他在周星驰的《漫画威龙》也有过“出镜”!

电影中周星驰和萧芳芳这段对手戏,电视机上的播放的那部老电影,正是关德兴和石坚主演的《猩猩王大闹天宫》。而周星驰做状调戏萧芳芳,其实是在模仿石坚的表演。如此发现,《射雕英雄传》不愧是宝藏剧集。

九、

除了龙套演员和老戏骨,一众主演和几位配角至今也是被观众们津津乐道。因为演员太多,而且大家可能也听过不少,豆沙就只挑几位简单说说。

首先是“江南七怪”,老大柯镇恶,扮演者江毅,1973年加入无线,一直都是担当配角。

这次参演《射雕英雄传》,江毅的柯镇恶深入人心,并一度成为了他的招牌角色,后来多个版本的《射雕英雄传》都找他出演。

老二“妙手书生”,扮演者许绍雄,其太公许应骙是慈禧宠臣,官拜一品;姑婆是鲁迅夫人许广平,叔公许崇智与蒋中正是拜把子兄弟。家世显赫下,当时的他常常开着奔驰车到片场跑龙套。

七妹韩小莹,扮演者斑斑,参演《射雕英雄传》期间,斑斑离开无线,转投亚视,并于后来主持过亚视的周年庆典。

因为这段经历,3版《射雕》于1985年在内地上映时,斑斑应邀客串央视春晚主持,不过,因为观众对那一届的春晚意见很大,斑斑客串主持一事没有被后来的观众熟知。

十、

主演郭靖,扮演者黄日华。当时的他,因为有过虚竹的历练,再加上他自身朴实无华的气质,非常贴合郭靖的大智若愚,大拙胜巧。

所以,导演王天林见他第一眼就决定由他演郭靖,并且还叮嘱他“做好自己就行”,而王导一锤定音后,黄日华确实把有情有义且憨厚朴实的郭靖演绎的入木三分。以至于后来有诸多版本的郭靖,但观众心中最认可的还是黄日华这一版!

另外值得一提的是,黄日华后来把郭靖的有情有义延伸到戏外,为了专心照顾家庭,黄日华几乎是半隐退于演艺圈。后来妻子患病,黄日华更是陪伴她与病魔抗争七年,不惜为此放弃事业和倾尽家产。

戏里戏外,他都是郭靖。

十一、

另外一位主角是苗侨伟饰演的杨康,原本小说里的杨康更像是失足青年,爱耍小聪明,但称不上有手段。

但经编剧们的改编和苗侨伟的出色演绎,杨康即是心机深沉,手腕毒辣的奸雄,同时又是对穆念慈忠贞的专一男人。这样的杨康,成了后来荧幕上诸多版本的标杆,再也没人遵循原着的设定。

另外,因为苗侨伟形象帅气,气质绝佳,他在戏外比郭靖更受香港女观众喜爱。有鉴于此,拍完《射雕》之后,无线主推他和翁美玲组“荧幕情侣”,为他们量身打造了多部电视剧。

十二、

最后是黄蓉的扮演者翁美玲,前面提过,剧组开拍《射雕》前,曾用公开海选的方式挑选“理想黄蓉”。而翁美玲能在上千名试镜者中被选中,全因她得到金庸的认可。

海选最后一轮,金庸受邀来当评委,轮到翁美玲试镜时,只见她穿上黄蓉的戏服,手持柳枝,一个侧翻来到金庸跟前,然后抱拳拱手:

“桃花岛主之女黄蓉,拜见金大侠。”

正是这短暂的表演,一下令金庸眼前一亮,随即拍板定下了她。不过,尽管有金庸认可,也有“理想黄蓉”选举这样的噱头,但媒体的热点依然是黄日华和杨盼盼等当红明星。翁美玲之于观众或者媒体而言只是新人,还未受到认可和关注。

另外,任何一部小说面世后,解读的权利并不属于作者,所以,金庸认可的黄蓉能不能受到观众欢迎,剧组对此还是有很大的疑虑。

好在翁美玲足够努力,不仅向同剧组的前辈们请教演技,很多打戏也不辞辛苦,亲自上阵,并为此划伤了眼睛。

十三、

正是这样的努力和用心,翁美玲塑造的黄蓉一经推出,迅速得到观众们的追捧。而因为电视剧分三个单元播出,拍摄时是边拍边播,剧组眼见黄蓉受到追捧,就刻意给翁美玲更多镜头和表现的机会。

等到第三部《华山论剑》播出,翁美玲已是无线与汪明荃、赵雅芝并列的阿姐级花旦。而有鉴于她如此受欢迎,无线后来主推她与苗侨伟的“荧幕情侣”组合,制作了多部由他们主演的电视剧!

然而让所有影迷抱憾的是,曾经红极一时的蓉妹妹却在事业正巅峰时,因受困情伤,在26岁时丢下一句:“还不回我电话,就看不到我了”便用最极端的方式告别了所有深爱她的影迷和家人!

她的决绝,于万千影迷而言,是世间再无“俏黄蓉”的唏嘘;她的早逝,于爱人家人而言,是剑桥墓碑前无声的啜泣。

十四、

写到这里,豆沙忽然想起剧中黄蓉说过的这样一句话:

“靖哥哥,我死后你要答应我三件事... 一,我允许你为我难过一阵子,但不允许你永远为我难过。 二,我允许你再找一个妻子,但她必须是华筝,因为她真心爱你。 三,我允许你来拜祭我,但不能带着华筝来,因为我毕竟还很小气。”

这样话像极了阿翁现实中的性格,永远不服输,却始终害怕失去....

看到阿翁的离世 哥哥张国荣曾感伤地说道:

我们不能批评死者是做出傻事,更不能说是愚昧,因为世事很难说。我也很感情用事,如果在某个时刻想不通,可能亦会做出同样的事……

没想到张国荣的这番感慨竟一语成箴,18年后的愚人节 哥哥从香港文华酒店纵身跃下,此后 哥哥与阿翁便成为所有影迷心中永恒之憾…

十五、

1983年,《射雕英雄传》于香港无线电视台首播,一经播出,迅速获得空前成功,成为香港电视史上最多观众收看的连续剧。

同一年,由刘德华,陈玉莲主演的《神雕侠侣》上映!一经播出,同样获得巨大成功,而且超越83版《射雕》,成为香港电视史上最多观众收看的连续剧。

如此,从82版《天龙八部》到83版《射雕英雄传》,再到83版《神雕侠侣》,金庸“射雕三部曲”陆续登陆电视荧屏,且都取得巨大成功,金庸武侠剧的荧幕影响力自此赶超古龙。

不过,这样的影响力是之于港台观众而言,对于我们内地观众而言,《射雕英雄传》是我们初次与金庸武侠相遇。

这样的相遇,某种意义上来说,它让83版射雕超越了一部剧集的含义,不再只是一部快意恩仇,爱恨别离的的武侠狂想曲,更多的是,它给了我们对于武侠时代的最初记忆…

十六、

尽管时代过去了,但每当罗文 甄妮琴瑟和鸣般的《铁血丹心》响起,每当剧中我们曾经为之魂牵梦绕的人物形象出现,每当童年深处的记忆如潮水般在心底风起云涌,我们总会想起一家人围在一台黑白电视机前,一起欢声笑语 一起落泪悲伤的“射雕”岁月。

那时候车马很慢 书信很远 一生只够爱一人;

那一刻黄蓉拈花微笑、郭靖痴痴怔住,所有的美好加起来,也终究抵不过一句:

“世间始终你好”