胡椒喷雾、报警器和电击枪:亚裔美国人的新现实
JESSICA CHIA2021年5月21日谭晧焱如今在钥匙链上加了一个哨子和胡椒喷雾。 An Rong Xu for The New York Times 在纽约州,没有犯过重罪或人身攻击罪的成年人携带口袋大小的胡椒喷雾是合法的,只要它符合州卫生署的规定。销售仅限于授权经销商,顾客一次只能买两罐(琼斯通过新泽西州的一个朋友囤积用于发放的胡椒喷雾,那里的规定比较宽松)。 亚特兰大水疗馆枪击事件发生后的一个月里,位于地狱厨房街区的Esco药房的胡椒喷雾销量增长了八倍。在那次枪击事件中,一名枪手杀害了八人,其中六人是亚裔或美籍亚裔女性。那家Esco药房的老板丹尼·邓(Danny Dang,音)说,90%的喷雾购买者都是亚裔。 对36岁的记者谭晧焱(Arthur Bramhandtam)来说,胡椒喷雾只是他离开公寓时检查清单上的又一样东西。“你必须带上钥匙,带上钱包,带上iPhone——我现在必须带上胡椒喷雾,这已经是习惯了,”他说。 谭晧焱和安妮·陈都说胡椒喷雾是不得已而为之,他们都担心无法有效地使用喷雾,以及让原本已经很危险的处境变得更糟。因此,他们采取了其他防范措施,以最大程度减少使用喷雾的可能性。 安妮·陈选择骑自行车到处跑,这样她就能迅速逃离袭击者。谭晧焱和他的丈夫讨论过分散注意力的方法,特别是在地铁车厢等密闭空间。 住在布鲁克林克林顿山的42岁插画师李慧秀(Hyesu Lee,音)说,哪怕近来开始携带胡椒喷雾,她还是打算报名参加巴西柔术课程。由于英语是她的第二语言,她感觉更加危险,担心口音可能会让自己成为被攻击的目标。 亚美联盟(Asian American Federation)和反暴力教育中心(Center for Anti-Violence Education)这两家非营利组织已经联手提供自卫培训课程。亚美联盟副主席韩珠(Joo Han,音)强调有必要开展更多基层社区项目,并补充说,她注意到购买枪支的亚裔越来越多了。“当人们觉得别无选择,就会认为必须使用极端手段保护自己,”韩珠说。“倡议者们担心的是,一定会出什么事,最终导致更严重的暴力发生。” 李慧秀怀疑自己可能永远不会被美国接受,她考虑离开这座她已经住了十多年的城市,回到韩国。“可我必须过自己的生活,”她说。“我不愿相信这种事会发生在自己身上——但这是可能的。” 面对这些困难,许多亚裔在经历本就压力巨大的一年后感到了身心俱疲。“我不知道他们在看我们的时候看到了什么,让他们这样攻击我们,”西奈山西区医院(Mount Sinai West)的住院医师弗洛伦斯·杜(Florence Doo,音)说,尽管采取了防范安全措施,但她说自己还是两次在公开场合遭遇诘问,被当作了新冠病毒的替罪羊。“而这样的思考过程——我所承受的基准压力,让现在的我看到了它是如何影响人们的身体和生活的。那并不健康。” 至于更深层的种族主义问题,药剂师丹尼·邓说:“胡椒喷雾真的是解决办法吗?我不知道。我们想帮助那些感到危险的人。但恐惧是不健康的。我宁愿不卖这个产品,让每个人都平静下来,感觉没有问题。” 谭晧焱对改变自己生活所带来的负担提出了质疑。“如果你这么做了,那就是让渗透进我们社会的邪恶影响到了自己,让它占了上风。我也并不想那样。如果你这么做,那你就惨了,如果你不这么做,那你还是惨了。”