范冰冰曾因陷入涉嫌逃税的风波而声势一度下滑，但近年来她积极寻求重返荣耀。今年，她出席了柏林影展和坎城影展，提高了国际知名度。

最近，她主演的同志文艺韩国电影《绿夜》在当地上映。电影中范冰冰参演了多场女同性恋情节，包括与李周映一同亲吻、互相爱抚，范冰冰甚至表现出高潮情绪。

尽管表演引人注目，首映当天只有2329人观看，排名第十，远不及第一名的宫崎骏电影《苍鹭与少年》，该片有15216人观影。

尽管范冰冰在中国内地受到封杀，但她近年来积极拓展国际市场。

她曾挑战好莱坞电影，如今在新片《绿夜》中挑战了女同性恋床戏，饰演一名受家暴的中国移民，与偶然相遇的李周映陷入情网。

一些床戏镜头的片段在网络上传播，包括两人亲吻、互相爱抚胸部，以及其他亲昵的画面，尺度相当大胆。

为了拍摄该片，范冰冰苦练韩语，尽管与李周映的交流仍然采用简单的英语，但两人在电影中呈现了默契十足的表演。

范冰冰还接受了多家韩国媒体的采访，表达了对韩国电影的喜爱，并表示希望未来能够与国宝级演员宋康昊合作。

尽管《绿夜》的票房表现不如预期，但该片已经在柏林影展非竞赛单元“电影大观”中首映，同时也在釜山国际电影节上崭露头角，这些成绩仍有助于范冰冰在国际市场的发展。