您现在的位置是:首页 > 新闻速递

外媒:中共猎狐行动8名被告起底 涉案公安曝光

2020-10-30 18:10:21


郑聪颖前往受害人居所,一名共犯在其背后协助。香港《苹果动新闻》

美国司法部与联邦调查局(FBI)周三(10/28)宣布起诉8名涉及中国「猎狐行动」的人,指他们威胁、骚扰、监视和恐吓在美的中国公民,胁迫他们返回中国受审。8名被告包括7名中国人和一名协助他们侦查目标行踪的美国私家侦探, 纽约布鲁克林联邦法院颁布一项申诉和拘捕令,指该8人在美国非法担任中共的外国代理人,其中6名被告还面临跨州和国际跟踪的犯罪指控。

美国司法部门公开法律文件显示该8人的背景资料:

朱勇(音译,Zhu Yong,又名Jason Zhu)

现年64岁的朱勇为中国公民,持有美国「绿卡」拥有合法永久居民身份(LPR),他于纽约法拉盛区居住。朱勇聘请美国私家侦探麦克马凯(Michael McMahon)调查和跟踪一名在美的中国公民,即是案件中的受害人1号(John Doe-1)。

洪如进(音译,Hongru Jin)

今年30岁、已归化美籍的洪如进,居住在纽约皇后区,根据资料显示,他从事导游工作,专门接待中国公民在纽约市或其他地方观光。洪于2017年4月开始参与跟踪受害人1号的行动,并协助另一被告朱峰及共党官员到美国时组织旅游和物流事宜,同时协助监视受害人2号(John Doe-2 )。

荣京(音译,Rong Jing)

现年38岁的荣京为中国公民,同时拥有美国「绿卡」,居住在南加州库卡蒙格(Rancho Cucamonga),他出面聘用私家侦探调查中共「猎狐行动」中在美国逗留的目标人物,他也因应中共政府的指示寻找特定目标人物的背景资料,包括受害人1号及其家人。

郑聪颖(音译,Zheng Congying)

现年24 岁郑聪颖也是一名中国公民,拥有美国「绿卡」,在进行监视目标人物行动时居住在纽约布鲁克林区,现在已迁往加州。郑与共犯向受害人1号传送威胁讯息,2018年9月到其居所进行滋扰,在大门贴上「如果你愿意回大陆坐十年牢你的老婆子女没事,这事到此为止!」

朱峰(音译,Zhu Feng,又名Johnny Fung)

现年33岁的朱峰为中国公民,也持有美国「绿卡」,直至2017年4月居住在纽约皇后区。

胡吉(音译,Hu Ji)

45的胡吉为中国公民,申请美国签证时报称「警察」(policeman),在武汉公安部门任职。

李敏君 (音译,Li Minjun)

今年64岁的李敏君申请美国签证时填写「退休」,曾是湖北襄阳市中心医院医生。李敏君曾参与跟踪受害人1号行动,于2017年4月曾与受害人2号一同由中国飞往美国。

麦克马凯(Michael McMahon)

53岁的私家侦探为美国公民,在纽泽西州持有私家侦探牌照,为麦克马凯调查集团( McMahon Investigative Group)主席,曾于2017年4月参与跟踪受害人1号,以及监视其家人,协助寻找受害人1号在纽泽西的居所位置。



美国FBI搜出一批监控工具。香港《苹果动新闻》

(国际中心/综合外电报导)

纽约前警长参与“猎狐行动” 被控任中国政府代理人



麦马汉(右)的妻子为女演员拜恩(左),于1985年至2009年曾参演肥皂剧《As the World Turns》。图片来源 : FB / Martha-Byrne

美国联邦调查局(FBI)日前起诉8人,指控他们在美国境内参与中国的「猎狐行动」,胁迫在美中国公民回中国受审。《纽约邮报》报导,8名被告中,包括一名53岁私家侦探麦马汉(Michael McMahon),是纽约巿警察局(NYPD)前警长。他被控在美国非法担任外国政府代理人,以50万美元保释,一旦定罪最高可判入狱五年。

53岁的麦马汉曾任职纽约巿警察局警员14年,职位至职长,隶属布朗克斯(The Bronx)43警区;后因执勤造成不明残疾,提早退休,一直领取警员长俸。其妻子为女演员拜恩(Martha Byrne),1985年至2009年曾参演哥伦比亚电视台(CBS)肥皂剧《As the World Turns》。

麦马汉离开警队后,在2003年6月自组侦探社「麦马汉调查集团」(McMahon Investigative Group),在纽泽西州领有侦探牌照执业。他周三被起诉参与中国「猎狐行动」,被指骚扰、监视和恐吓一名在纽泽西州居住的前中国官员,胁迫他回中国受审。

法庭文件指,麦马汉2016年6月受僱于中国,开始调查和监视该名中国官员,其后参与一连串威吓行动,包括展开跟踪;把受害人在中国的年老父亲带到美国,威迫受害人回中国;在受害人家门外贴恐吓字条,要求受害人回中国服刑10年,以换取妻儿平安;把私人车辆长期停在受害人家外等。但这些行动都无法迫使受害人回中国。

文件指,案中另一名被告、纽约巿皇后区居民朱峰(音译,Zhu Feng),在2017年4月11日曾传短讯给麦马汉,分享自己过去停泊汽车作出恐吓的经验。

朱峰发出上述短讯翌日,他经纽泽西州纽瓦克机场(Newark Airport)离境,前往中国,被当局在行李搜出夜视镜等装备。之后他传短讯给同党,促请他们删除通讯记录。最终,麦马汉与另外四名中国人同党,于美国被补;朱峰和另外两名同党则成功逃走,相信已返回中国。(北美中心 / 综合外电报导)

被“猎狐”监视恐吓 美华人夫妇为武汉在逃官员


现居新泽西州的徐进与其妻刘芳。

美国起诉8名涉及中国"猎狐行动"的人,指他们威胁、骚扰、监视和恐吓在美的中国公民,胁迫他们返国接受审讯。虽然联邦调查局28日尚未公佈这些受害者的具体讯息,但各项讯息显示,一对上榜中国"红色通缉令"的新泽西州夫妇是受害者之一,他们是湖北武汉市发改委前主任徐进与妻子刘芳;而美中联合反腐工作组的美方人员,去年还曾主动前往武汉了解两人案件的讯息,计划按照"联合国反腐公约"协助中国政府抓捕这两名"贪腐夫妇"。

中国政府2015年发佈的百名"红通"人员名单中,位列13号与66号的徐进与刘芳,是湖北"红通"名单中最后两名未归案的逃犯。徐进为湖北黄梅人,45岁官至武汉市发改委主任,2010年主动辞职经商;2011年5月19日他与原本在中国人保湖北分公司担任副处长的妻子,一起逃到新泽西州,但中国当局指控他们涉嫌受贿和滥用职权等。

根据中共官方新华社去年9月的报道,美中联合反腐工作组美方人员当时曾亲往武汉了解两人的案件信息,受到高规格接待。但在美中关係紧张气氛下,徐进和刘芳转而成为联邦调查局逮捕中国特工的有力证人。

早前外媒报道,中共透过不同手段,甚至威胁目标的家人及滋扰目标人物。美国《华尔街日报》今年8月报道,透过法庭文件、中国政府的声明,以及多名律师和美国现任和前任官员的访问,深入报道中国的"猎狐行动"做法,同时以现居美国加州的长沙市轨道交通集团前党委书记兼董事长彭旭峰为例子,分析北京方面的追捕外逃官员做法。



湖南长沙市轨道交通集团前党委书记兼董事长彭旭峰(资料图片)。

报道指,长沙轨道作为受命于中国共产党的中国国有企业,于2018年9月在加州法院对彭旭峰夫妇提出民事诉讼,指两人违反信託责任以及涉及其他违规行为,要求追讨两夫妇及家庭成员的承诺酬金和二人所贪贿款约1,900万美元(下同,1.4亿港元)。

彭旭峰于2017年3月,北京尚未开始对他展开调查前外逃到美国。但据他提交予法庭的备案文件显示,中国的调查人员很快在美国找到他,并开始以不同手段,包括拘留了他在中国的弟弟、两个表兄弟和外家的成员,试图威迫他回国。据当时接触他的一名中国特工陈先生表示,已准备一队驻在美国的中国特工和黑社会成员组成的20人小队,准备随时将他们夫妇二人带回中国。

当彭旭峰夫妇不为所动后,中国调查人员转向二人留在中国给父母照顾的幼儿,强行将他们还在学步的儿子从托儿所带走送到孤儿院,并威胁会找人收养。由于男童在美国出生,是美国公民,美国国务院介入,成功将男童送回祖父母身边,但至今仍受到当局监视。美国领事馆职员亦不获准探望。

夫妇二人在2018年初搬到洛杉矶郊区,但新屋窗户被人掷石击碎,夫妇认为是中方向他们提出警告,显示掌握到他们地址。

湖南岳阳市中级人民法院去年底开庭审理彭旭峰及其妻子贾斯语的受贿、洗黑钱违法所得没收申请一案,今年1月3日公开宣判,下令没收这对夫妇在中国和海外的财产及资产,其中包括未提及数量的黄金、现金以及以美元、欧元和人民币计价的债券,总价值超过1,700万元。

彭旭峰在美国的法庭文件中否认自己受贿,指家中财富是来自富有的外家,而长沙轨道所申索的1,900万元全是捏造,从未有出现过。证人证词提过的贿款数目也只是约300万元(约2,325万港元)。他相信是因拒绝指证习近平的政敌及在工作时意外得知中国的军事科技机密,而受到追捕。曾经是工程师,监督过多项大型运输工程的彭旭峰,现时靠送快递为生。

美国联邦调查局(FBI)局长瑞伊(Christopher Wray)今年7月曾表示,中国将"猎狐行动"描述为国际反腐败活动,但事实并非如此。习近平用"猎狐行动"来扫除那些他视为威胁的中国旅外国民,所谓的"狐"是习近平的政敌、试图揭露中国如何大肆侵犯人权的异议者和批评者。

猎狐行动:美国高调逮捕中共“特工” 北京指华盛顿“别有用心”

美国联邦调查局(FBI)28日正式指控8名为中国共产党在美国从事“追缉反对派”行动的人,并逮捕了其中5人;据悉,另有3人已返回中国。

美国法院接到的控状上指上述8人在美国境内“阴谋非法以中华人民共和国特工”身份犯罪。 他们被控参与了中共旨在追捕海外逃犯的“猎狐行动”。

分析指,最新进展表明,美国针对中国在美不当行为指控的执法又开辟了一条新战线。

中国下步行动目前还有待观察。不过北京已经表示,中国“充分尊重外国法律和司法主权、依法保障犯罪嫌疑人合法权益”、对华盛顿的做法表示“坚决反对”。

美国:对中国行为“忍无可忍”

美方表示,中方的做法“从各个方面破坏了法律与常规”。

美国的法院文件称,被告在美国境内非法对反对中共人士进行跟踪、监视和威胁等犯罪,并试图胁迫被犯罪对象返回中国。

美国联邦调查局局长克里斯托弗·雷(Christopher Wray)说:“今日的指控再度反映出中国持续和广泛的非法行为——而我们已经忍无可忍。”

“简而言之:中国以为可以来到我们国家,在美国境内继续从事非法活动,威逼他人,简直令人怒不可遏”。

中国:美国“别有用心”


中国外交部发言人汪文斌

对于此一事态进展,中国做出强烈反应。

中国外交部发言人汪文斌在29日的例行记者会上敦促美国“立即纠正错误”、“不要沦为犯罪分子的避罪天堂”。

发言人说,美方“无视基本事实”,“别有用心”地对中方追逃追赃“污蔑抹黑”。

汪文斌没有具体阐明华盛顿“别有用心”目的何在,不过,中国官媒《环球时报》的主编胡锡进似乎给出一个解释。

此前,胡锡进在微博发表的贴文中说,这是第一次有中国“猎狐”人员在美国被抓。

他说,华盛顿不希望中国外逃到美国的经济犯罪人员和贪官回国,那些人都卷走了大量钱款,把那些钱在美国消费掉对美国经济有好处,华盛顿当然不会真的帮着中国反腐。

中国政府一直坚称,猎狐行动是合法反腐的一部分。

什么是“猎狐行动”



七月,美国联邦调查局局长雷在华盛顿哈德逊研究所发表演讲时也触及中共猎狐行动,表示中国政府的间谍和盗窃行动对美国的未来是“最大的长期威胁”。(资料图)

据中国官方资料介绍,猎狐2014专项行动(简称猎狐2014)最初是由中华人民共和国公安部部署执行的追捕逃亡到境外(包括香港、澳门)的中共贪官的专项行动。

据中国公安部2014年发布的资讯称,截止到2014年年底,猎狐行动共从世界60个国家抓获外逃人员428人;中国公安部数据还显示,猎狐行动2015则抓获外逃人员高达857人。

另有包括美国政府在内的国际渠道讯息指称,中共的猎狐行动一直没有结束,也并未局限于海外追踪“贪腐”官员,且已成为“中共在海外追踪和打击反对派势力的工具”。

2014年,美国时任国务卿克里曾对中方表示,如果有证据,美国方面愿意合作,但是要求中方通报。

今年七月,美国联邦调查局局长雷在华盛顿哈德逊研究所发表演讲时也触及中共猎狐行动,表示中国政府的间谍和盗窃行动对美国的未来是“最大的长期威胁”。

他当时说,中国已开始强迫居住海外的公民回国,“中国正举全国之力,采取所有手段,谋求成为世界上唯一的超级大国。”

中共“间谍活动”



FBI局长雷在当时近一小时讲话中,概述中国政府干预的画面,包括经济间谍、数据和货币盗窃这些影响深远的行动,以及利用贿赂和勒索试图影响美国政策的非法政治活动。

雷表示:“目前,美国联邦调查局每10小时就会启动一宗新的有关中国的反间谍案件。”

他还表示,美国目前进行的近5000宗反间谍案中,近一半与中国有关。

雷称,中国国家主席习近平率先发起了猎狐行动(Fox Hunt),面向住在国外的中国人,他们被视为中国政府的威胁。

“我们说的是试图揭露中国广泛侵犯人权行为的政治反对者、持不同政见者和批评者。” 他说,“中国政府希望迫使他们返回中国,而中国实现这一目标的策略令人震惊。”

“当无法找到某个猎狐目标时,中国政府派遣特使探望该目标在美国的家人。要传递的信息是什么?目标有两个选择,要么立即回中国,要么自杀。”

在这次不寻常的讲话中,雷对目前身在美国的、但出生在中国的人士表示,如果中国官员试图让他们返回中国,他们可联系美国当地联邦调查局。

中国政府过去曾为这一行动辩护,称这是合法反腐行动的一部分。