<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/bqPIuuoJZLs" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

美国总统拜登与中国领导人习近平在加州费罗丽举行双边会谈。（2023年11月15日）

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/C5qt6LRXWAc" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

台北 —?美国总统拜登与中国国家主席习近平于美国时间11月15日举行峰会，两人在长达4多小时的会晤中就双方恢复高层军事交流以及遏制芬太尼生产取得进展，并对台海安全等议题各自表达立场。分析人士认为，这次见面符合拜习两人当前的需求，至少能让美中关系“止跌回稳”，维持斗而不破的局面。

拜登与习近平的会晤，在旧金山乡间别墅“费罗丽庄园(Filoli Estate)”举行，在开放媒体拍摄的开场白中，拜登提及这是两人自2022年巴厘岛G20(20国集团峰会)期间会晤以来，时隔一年又一天再会。

拜登指出，虽然一年来美中高层针对两国及世界重大议题进行过重要讨论，但元首之间面对面的讨论仍无可取代，因为要确保彼此间不会有误会或误解至关重要。他并强调美中之间必须负责任地管理竞争，以确保不会因竞争脱轨，演变成冲突。

习近平则说，五十多年来中美关系从来不是一帆风顺，但是“这么两个大国，不打交道是不行的，想改变对方也是不切实际的”。他说大国竞争解决不了两国与世界面临的问题，并以他一贯的口吻重申，“这个地球容得下中美两国”。

拜习并肩散步 中国网民叫好

正式会谈之外，拜习两人还在餐后安排了一段时间到庄园内散步闲聊。中国官媒拍下他们比肩而行的画面，很快在微博上被大量转载。不少网民留言“愿中美两国携手前行”、“合作共赢”。

中国外交部发言人毛宁周四也针对“拜习会”成果作出高度评价。她说，这次“拜习会”是一次积极、全面、富有建设性的会晤，具有战略意义和深远影响，是当今国际关系中的“大事件”，也必将成为“中美关系史中的里程碑”。

位于台北的政大国关中心副主任王信贤指出，这场会晤，从双方台面上的言论，到礼数周到的接待规格，可说满足了美中双方的需求，近期来看，可望让美中关系止跌回稳，维持斗而不破的局面。

王信贤告诉美国之音:“他(习近平)要展现出跟美国平起平坐，凸显习近平他的地位高于其他(参加APEC的)国家领导人，这是一个很好的外宣跟内宣。那美国也要选举了，他(拜登)要展现出来他具有管控中国跟全球秩序的能力。”

白宫声明 美中恢复军事接触

白宫会后发表的声明指出，拜习两人针对多项关键议题取得进展，包括合作打击芬太尼等具有成瘾性的非法药物，以及重申要协商处理先进人工智能(AI)的风险并改进人工智能安全。

美国总统拜登也在会后召开的记者会中宣布，两国将恢复直接军事接触，回到直接、公开且明确的沟通。此前，两国间的高层军事互动在2022年8月美国前众院议长佩洛西(Nancy Pelosi）访台后遭中国单方面中断。

鉴于近期美中两国军机、舰船在南中国海等海、空域传出危险接近，尽速恢复军事交流以避免误判一直是美方寻求的目标。拜登同时指出，双方也同意进行高层沟通，有状况的时候可以直接通话，彼此都会接听。

马来西亚太平洋研究中心顾问胡逸山说，这次拜习会最大的亮点就是，重启了两国之间各个层次的沟通管道，对缓解区域紧张情势来说不失为好消息。

胡逸山向美国之音表示：“在过去的一年里面，两国（美中）尤其是这种战略层次的沟通管道好像比较不顺畅。所以能够减少误判、误解，对于整个世界和平肯定是有重大的贡献。”

位于台北的国防安全研究院国家安全研究所副研究员王尊彦则在回复美国之音的电邮中表示，拜登这些话意在降低风险，虽然能否付诸实施，还有待观察，但至少能让国际社会，尤其两国相关政府部门都听到他的表态。

王尊彦表示:“美国藉这次峰会明白表态会持续捍卫印太的稳定，这在乌克兰以及中东的情势仍然严峻的背景下，对印太区域是正面的动向。”

台海问题 美中各自表态

台湾问题也是此次会晤前外界关注重点，一位不愿透露姓名的拜登行政当局高级官员披露，习近平在会晤中否认近期内武力攻台的计划。

据透露，当习近平说起美方有关中共计划于2027年或2035年采取军事行动的说法时，是以略显恼怒的口吻表示根本没有这样的计划。

这名官员还说，习近平表示北京希望和平统一，但也提出了可能动武的条件。拜登则明确回应说，美国长期立场是决心维持和平稳定，并要求中方尊重台湾将于2024年举行的总统大选。

王尊彦分析，习近平首次否认有明确的攻台期程，不论是否可信，至少可以观察到习近平也注意到了外界对这问题的关切与反对。他补充说，习近平注意到，不表示他会改变，这从他隐晦地重申不放弃对台动武可以听得出来。



中国国家主席习近平2023年11月15日在旧金山出席美国商界主办的晚宴并发表讲话。

商界举杯庆祝？

位于旧金山的前美国商会上海分会会长季恺文(Ker Gibbs)在接受美国之音采访时表示，相较于2021年火药味十足的美中阿拉斯加会谈，此次拜习会整体释出颇正面的信号，尤其是美中同意重启军事对话和热线，这对一度处于冲突边缘的两国紧张关系来说，是和缓的迹象，因此，“商界今晚应该可以举杯庆祝了”。

季恺文说:“(此次会谈的)气氛好多了，我认为，两国(后续)应该可以全面重启对话。中国的体制就是这样，大家都在等老板的信号，我想，这应该可以带动全面的沟通，所以，整体而言，颇正面的进展。”

但他也说，此次达成的共识都是老调重弹，代表两国处于谷底的关系得到“喘息”契机，能否真正反转还有待观察，例如，两国共同打击毒品芬太尼的实际成效如何，仍未可知。

季恺文观察到两国此次并未触及深层的分歧，例如，美中两国在台湾和南中国海议题上很难各退一步，美国也不可能如中国所预期地，松绑对华出口禁令和惩罚性关税，因此，“两国经济恐持续脱钩”，尤其中国商业环境恶化才是外资离开中国的主因。

季恺文说:“这次峰会后，两国关系或不会再恶化了，这让大家安心。但潜在分歧未解决，这意味脱钩还会持续，尤其中国出台的一些政策其实也助长脱钩。”

他说，中国的《反间谍法》和严苛的《数据安全法》等都让外企无法正常在华营运或跨境运作，外企不会因一场气氛良好的峰会就继续留在这般恶化的商业环境中。

位于上海的国际关系学者沈丁立在接受美国之音采访时也说，拜习会将两国关系拉回正轨，且在反毒、恢复军事对话、共同应对气候变迁及民间交流等四面向，达成合作的承诺，已是好事一桩。

沈丁立说：“从6月18号(美国国务卿)布林肯终于来到中国，到这次(拜习会)四个多月，双方的密集对话终究还是产生出了一些表面上的、形式上的、实质内容上，双方共同合作的承诺，这些都是好事情。”

但他提醒，两国后续要进行的讨论还很多，例如，美国在成都的总领事馆、中国在休士顿的总领事馆何时恢复?两国在经济和金融面的联合工作小组如何推动进展?乃至两军在战区司令部层面如何建立有效的紧急联络机制、规避海上风险，都对两国关系的真正回暖构成挑战。

沈丁立说：“我觉得，还有很多事情可以做，如果不做呢？说实话，随时有可能这次谈判的成果付诸东流。”

他说，两国在意识型态和政经体制上的根本分歧必须管控，否则可能随时冲突再起。

美国之音以邮件致函位于北京的美国商会和中国欧盟商会，要求其对拜习会置评。美国商会截至截稿前，并未回应。中国欧盟商会则以书面表示：“基于美中关系近年的恶化，两国元首面对面对谈是很正面的发展。希望继这第一场让美中关系回稳的会面后，未来还有更多进一步的讨论。”

拜习会、出席美国商界晚宴，抗议习近平的声浪达到高潮

2023年11月15日上午，近400名藏人、维吾尔人、香港人等多个族裔在中国驻旧金山总领事馆门前举行集会抗议习近平暴政。（美国之音周星晨拍摄）

分享

?评论?(19)

?打印

旧金山 —?11月15日上午，来旧金山参加亚太经济合作组织（APEC）峰会的中国国家主席习近平与美国总统拜登在费罗丽山庄举行会谈，下午他又到APEC会场附近出席与美国商界的晚宴。在旧金山抗议习近平的声浪也达到高潮。

周三，全美各地超过千名中国民运人权人士以及西藏、新疆、香港独立运动人士组成的抗议人群在旧金山湾区的三个主要抗议地点抗议中共独裁暴政。

藏人、维吾尔人、香港人多族裔集会抗议习近平暴政

11月15日上午8点，近400名藏人、维吾尔人、香港人等多个族裔在中国驻旧金山总领事馆门前举行集会抗议习近平暴政。香港人会馆和中国民主教育基金会用了一辆可以播放多媒体视频的厢式广告车，在中国驻旧金山总领事馆门前播放中国民众创作的抗议习近平的漫画和各种抗议口号。

很多西藏学生参加了这次抗议习近平的集会，他们聚集在一起挥舞雪山狮子旗，高唱“西藏国歌”，高呼“自由西藏“、“停止种族灭绝”等口号。

自由西藏学生运动湾区副主席雅鲁格桑一大早就来到抗议现场，组织西藏学生抗议。他对美国之音的记者说：“我们要在这里发出响亮和明确的信息：自由世界不欢迎习近平，中国经济是在种族灭绝上建立的，西藏将会自由！”

一些香港留学生和香港人会馆的成员也参加了这次抗议活动。加州大学伯克利分校学习的香港民主委员会成员周永康接受了美国之音记者的采访。在谈到他为什么要在这里参加抗议时，他表示：“要表达我们对习近平和拜登会面的关注，要求双方的对谈当中，不要把人权放在议程的后面，要把人权放在议程的正中央。才可以保证美国对中的政策不会像过往三四十年的时候经济压倒人权。”

今天很多维吾尔人也来参加抗议习近平的活动，他们有的扮演被手铐铐住遭受酷刑、被关进集中营的维吾尔人，有的高举星月旗，有的高举抗议牌子。人权活动人士丽娜?兰伯特手举写有“中国政府停止对维吾尔人的种族灭绝”的抗议标语，她告诉美国之音的记者：“在APEC召开峰会期间，我们要在这里说：请让维吾尔人立即获得自由，种族灭绝必须现在停止！”

致公堂的现任总堂主赵炳贤也率领会众参加了抗议活动，他对美国之音的记者说：“我们就是要参加抗议活动，来声讨共产党，声讨习近平。他们践踏中国人的人权，我们必须反对中共专制集权！

费罗丽山庄外的抗议和欢迎

11月15日上午，美国总统拜登与中国国家主席习近平在费罗丽庄园进行会谈。几百名中国民主人权团体和信仰团体在费罗丽山庄外进行抗议，也有中国华侨社团在附近欢迎。

来自全美各地的中国民运人权团体，包括中国民主党、对话中国智库、中国民主教育基金会、人道中国、中国人权、加州自由雕塑园、亚洲女性难民艺术组、中国民主人权联盟和民主阵线等在内的民运人权团体。他们天刚亮就来到费罗丽庄园外进行抗议活动。

北京天安门八九民主运动学生领袖、美国斯坦福大学胡佛研究所担任访问学者王丹，一大早就带领对话中国智库的成员来到费罗丽庄园抗议。他在场外拿着扩音器向习近平喊话：“我们到这里来就是清楚地表达我们对中国共产党的不满，我们清楚地表达习近平不应该受到欢迎。打倒习近平！习近平下台！”

洛杉矶居民马林夫妇这次专程开八个小时的车从洛杉矶赶到费罗丽庄园参加抗议活动。夫妇俩扮演象征习近平的“维尼熊”，他们在抗议现场接受了美国之音记者的采访，他们说：“我是马林，来自洛杉矶，在费罗丽山庄，因为习近平到达这里和拜登总统会面。我们抵制中国独裁政府，我们反对习近平，习近平下台！”

公民会前会长、现外务负责人杨若晖，专程从加拿大赶来旧金山湾区参加抗议习近平的活动。杨若晖略带幽默的说：“习近平这样一个独夫民贼居然敢到我们北美地界上来访问，我们不能让外界看到北美只剩下小粉红了。所以我认为一个北美人，每一个人都有责任，去向各方面展示出我们对于习总书记的厚爱。”

中午12点多，欢迎习近平的侨团人士与抗议人士发生言语交锋并引发肢体冲突。抗议人士从欢迎人群手中抢到一面五星红旗，双方发生抢夺和扭打，很快被警察分开。洛杉矶的民主人士界力建将五星红旗点燃焚烧，并将红旗的残骸踩在脚下。抗议人士发出欢呼，并喊出“打倒习近平”、“共产党下台”的口号。

美国之音的记者也采访了在费罗丽庄园外欢迎习近平来美的人群，他们大多来自纽约、华盛顿、洛杉矶、费城、西雅图等华人聚居的城市。洛杉矶的居民 Jan lan 告诉本台记者，她很开心能在山庄外见到习近平的红旗轿车和车队，她兴奋地说：“我们从洛杉矶来欢迎习主席非常的开心……我们昨天来的，明天就应该走了。

APEC会场和凯悦酒店附近的抗议持续了一整天

11月15日全天，在亚太经合组织会议期间举行的首席执行官（CEO）峰会的莫斯康会议中心和习近平下榻的凯悦酒店周边，一直有民主人权团体在抗议。

早上7点多钟，法轮功团体就来到凯悦酒店附近，在街边的栅栏上挂上了抗议习近平和中共的条幅，开始了抗议活动。中国政府组织的侨社欢迎群体也纷纷赶到凯悦酒店前面。他们从全美各地赶到旧金山欢迎习近平，他们告诉美国之音的记者，他们是从西雅图、费城、华盛顿和纽约赶到这里的。

中国政府组织的华侨社团留学生社团和中国民主人权抗议人士在凯悦酒店一带的街区相遇，发生了一些肢体冲突。



2023年11月15日，中国民主党员的王中伟穿着皇袍在习近平下榻的凯悦酒店门前的街区抗议习近平修改宪法强行连任。警察将抗议者与习近平的支持者隔开。（王中伟提供）

上午11点左右，中国民主党洛杉矶分部新媒体部的王中伟和民主党的党员们在凯悦酒店门口和平抗议。一个民主人士王维落单了，被20多个小粉红推倒在地，被他们打得多处受伤，满面是血。王中伟告诉美国之音的记者：“当时我正穿着皇帝的龙袍在抗议习近平修改宪法强行连任。看到王维被打，我们三个人过去和对方打起来了，对方一直用旗杆打我，我的皇袍被扯烂，眼镜被打碎，脸上、左手多处受伤，后来我们被警察拉开了。”王中伟接着说：“我们是和平抗议，如果对方敢动手打我们，我们一定要打回去，让他们知道我们也不是好惹的。”

下午6点左右，在习近平和部分公司CEO共进晚宴的凯悦酒店周围挤满了前来欢迎和抗议的人群。其中以法轮功团体和西藏群体抗议的声浪最大。在凯悦酒店对面，西藏抗议群体和中国侨团欢迎群体发生喊口号互呛场面。西藏抗议群体挥舞雪山狮子旗呼喊口号：“中共下台”、“自由西藏”。中国侨团欢迎群体手持五星红旗，高喊；“中国加油！” 双方都在比谁的声音大，一时间，人群的声浪和各种旗帜充斥着凯悦酒店的周边。

一个手持“释放四通桥彭立发、编程随想阮晓寰、人权律师张展、牛腾宇和卡米勒·韦伊特”海报的人士来到抗议现场，他告诉美国之音的记者：他受人道中国王剑虹女士的委托前来抗议。周围的抗议人群响起一片掌声。

在亚太经合组织会议期间举行的首席执行官（CEO）峰会的莫斯康会议中心和习近平下榻的凯悦酒店周边的抗议一直持续到夜里10点多。