美国国务院网站发表的布林肯有关中华人民共和国国庆日的声明的截图。
美国国务院在美国时间9月30日发表国务卿安东尼·布林肯的声明,在10月1日中华人民共和国的国庆日之际向中国人民表示祝贺。
以下是这篇声明的中文翻译:
中华人民共和国国庆日
国务卿安东尼·J·布林肯
2022年9月30日
在中华人民共和国第73次国庆日之际,我谨代表美利坚合众国向中国人民表示祝贺。
在美国与国际社会共事以克服当今世界面对的巨大障碍之际,我们欢迎在健康、气候变化、禁毒和我们利益交汇的其他领域,与中华人民共和国合作应对全球挑战。
我们希望中国人民接下来有着和平与快乐的一年。
布林肯去年也在中国国庆之际发声明祝贺。他当时在声明中称:“在中华人民共和国于10月1日庆祝国庆之际,我谨代表美利坚合众国向中国人民表示祝贺。美国寻求合作解决我们共同面临的挑战,我们祝愿中国人民在未来一年和平、幸福和繁荣。”
随便看看
- 中美3航母相遇南海 山东舰或已与美军近距离接触
- 突发!有人向白金汉宫投掷爆炸物:“要杀死国王”
- 外媒:重塑的民主女神像被拆 法治的香港被消灭了
- 台军叫嚣备战,解放军海空支援海警,金门守军随时覆没
- 盯上台海了?美菲联合巡航为何从这个小岛开始
- 关系不好 特鲁多与习近平亚太峰会形同视而不见?
- OpenAI宫斗史:马斯克提前离场,阿尔特曼一股不持
- 疫情之下 这个冬天中国人正在经历离别之痛
- 报告显示:多数欧洲企业仍将在中国投资创新研发
- 又一颗“皇冠上的明珠”!中国突破国外封锁 已成功量产
- 朝鲜一开口,世界抖三抖:核武已白菜化,准备扩大使用
- 陆媒:美国供应链危机 同性恋交通部长还一直休陪产假
- 抹除痕迹,闪烁其词:秦刚消失凸显中国外交机构势弱
- 俄罗斯专家:为了与北约一战 芬兰可能成为战区
- 外媒:没有头衔的马英九访中 迎接他的粉丝在哪里
- 曾卖66万 现9万贱卖!普拉多跌下神坛能翻身吗?